Übersetzung für "Core resources" in Deutsch
The
exponential
growth
of
extrabudgetary
(non-core)
versus
core
resources
has
encouraged
supply-driven
rather
than
demand-driven
approaches
to
assistance,
undermining
the
principle
of
country
ownership.
Das
exponentielle
Wachstum
der
außerplanmäßigen
(zweckgebundenen)
Mittel
gegenüber
den
Basisressourcen
hat
anstelle
nachfragegesteuerter
Ansätze
bei
der
Entwicklungshilfe
angebotsgesteuerte
Ansätze
gefördert,
die
den
Grundsatz
der
nationalen
Eigenverantwortung
aushöhlen.
MultiUN v1
The
question
of
internationalisation
of
the
management
of
the
Internet's
core
resources,
namely
the
domain
name
system,
IP
addresses,
and
the
root
server
system,
are
the
main
issues
in
this
debate.
Die
Frage
der
Internationalisierung
der
Verwaltung
der
zentralen
Ressourcen,
insbesondere
der
Bereichsnamen
und
IP-Adressen,
sowie
des
Root-Server-Systems
sind
die
wichtigsten
Punkte
dieser
Debatte.
TildeMODEL v2018
The
Albion
Process
is
marketed
globally
by
Core
Resources
and
has
been
previously
tested
using
Hellyer
tailings
(Xstrata,
1999).
Der
Albion-Prozess
wird
weltweit
von
Core
Resources
vermarktet
und
wurde
bereits
zuvor
bei
Hallyer
Tailings
getestet
(Xstrata,
1999).
ParaCrawl v7.1
The
objective
is
to
restore
the
client's
access
to
his/her
core
personality,
resources
and
feelings
and
the
various
internal
parts
and
memories
(Cf.
Ziel
ist
es,
den
KlientInnen
wieder
einen
Zugang
zu
ihrem
Persönlichkeitskern,
ihren
Ressourcen
und
Gefühlen
sowie
den
verschiedenen
inneren
Anteilen
und
Erinnerungen
zu
verschaffen
(Vgl.
ParaCrawl v7.1
A
VPU
has
its
own
allocated
virtual
computing
resources
(core),
virtual
memory
(RAM),
and
virtual
timer.
Eine
VPU
besitzt
eigene
zugeteilte
virtuelle
Rechenressourcen
(Core),
virtuellen
Speicher
(RAM),
und
virtuelle
Timer.
EuroPat v2
Schwartz
and
Co
was
founded
to
provide
the
stakeholders
of
energy,
water
and
transport
sectors
–
all
capital
intensive
industries
and
at
the
core
of
worldwide
resources
management
–
with
consulting
services
characterised
by
their
strong
focus
on
business
content.
Schwartz
and
Co
wurde
gegründet
mit
dem
Ziel,
Unternehmen
und
Institutionen,
tätig
in
und
für
die
Energie-
Wasser-
und
Transportbranchen
–
drei
sehr
kapitalintensiven
Branchen
mit
sehr
großer
Auswirkung
auf
die
natürlichen
Ressourcen
unseres
Planeten
–
strategische
Beratungsdienstleistungen
mit
einem
hohen
Maß
an
branchenspezifischem
Fachwissen
anbieten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
Company
is
of
the
opinion
that
the
highly
altered
dacitic
tuff
breccia
zone
seen
in
the
Rainy
River
Resources
core
continues
in
an
easterly
trend
onto
the
Burns
property
held
100%
by
Bayfield
Ventures.
Das
Unternehmen
ist
der
Meinung,
dass
die
äußerst
alterierte
dazitische
Tuffstein-Brekzien-Zone,
die
im
Kern
von
Rainy
River
Resources
beobachtet
wurde,
in
Richtung
Osten
zum
Grundstück
Burns,
das
sich
zu
100
%
im
Besitz
von
Bayfield
Ventures
befindet,
weiterverläuft.
ParaCrawl v7.1
Hyper-converged
systems
reduce
the
cost
and
complexity
of
on-premises
infrastructure
by
tightly
integrating
core
infrastructure
resources
into
a
single
platform
running
on
industry-standard
hardware.
Hyperkonvergente
Systeme
reduzieren
die
Kosten
und
die
Komplexität
der
lokalen
Infrastruktur
durch
die
enge
Integration
der
zentralen
Infrastrukturressourcen
in
eine
einzige
Plattform,
die
auf
Industriestandard-Hardware
ausgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1