Übersetzung für "Core logic" in Deutsch
The
core
of
the
logic
is,
as
shown
in
FIG.
Kernstück
der
Logik
ist,
wie
in
FIG.
EuroPat v2
Core
-
manages
the
core
business
logic,
plugins,
and
data
access
and
APIs.
Core
-
verwaltet
die
grundlegende
Geschäftslogik,
Plugins,
Datenzugriff
und
APIs.
CCAligned v1
All
the
signals
between
the
device's
core
logic
and
the
pins
are
intercepted
by
a
serial
scan
path
known
as
the
Boundary
Scan
Register
(BSR)
which
consists
of
a
number
of
boundary
scan
'cells'.
Alle
Signale
zwischen
der
Core-Logik
des
Geräts
und
den
Pins
werden
von
einer
seriellen
Abfrageleitung
abgefangen,
die
als
Boundary-Scan-Register
(BSR)
bekannt
ist
und
aus
einer
Anzahl
von
Boundary-Scan-"Zellen"
besteht.
ParaCrawl v7.1
An
AVM
Estimate
must
not
be
invoked
as
a
professional
valuation
or
an
accurate
representation
of
the
market
value
of
the
subject
property,
determined
by
a
value,
and
Core
Logic
precludes
expression
of
any
warranties
and
representations
with
respect
to
the
previous.
Eine
AVM
Schätzung
darf
nicht
als
eine
aktuelle
Einschätzung
oder
eine
genaue
Darstellung
des
Marktwerts
des
Themas
Eigentum
geltend
gemacht
werden,,
durch
einen
Wert
bestimmt,,
und
Kernlogik
schließt
die
Expression
von
irgendwelchen
Garantien
und
Erklärungen
in
Bezug
auf
den
vorherigen.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
"logic
core
"
of
the
ECU
stays
basically
unchanged
for
all
engines
and
vehicles,
while
specific
solutions
are
adapted
and
personalized
for
each
family
of
engines
or
vehicle
model.
Dies
bedeutet,
dass
der
"logische
Core"
des
ECU
im
Wesentlichen
für
alle
Motoren
und
Fahrzeuge
unverändert
bleibt,
wohingegen
die
spezifischen
Lösungen
für
jede
Motorenfamilie
oder
jedes
Fahrzeugmodell
angepasst
und
personalisiert
werden
.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
capacitor
is
contained
in
the
core
logic
of
the
circuit
arrangement,
or
in
a
so-called
analog
macroblock.
Insbesondere
ist
der
Kondensator
in
der
Kernlogik
der
Schaltungsanordnung,
oder
in
einem
sogenannten
analogem
Makroblock
enthalten.
EuroPat v2
At
its
core,
mathematical
logic
deals
with
mathematical
concepts
expressed
using
formal
logical
systems.
Die
mathematische
Logik
beschäftigt
sich
häufig
mit
mathematischen
Konzepten,
die
durch
formale
logische
Systeme
ausgedrückt
werden.
WikiMatrix v1
In
fact,
the
hardware
structure
can
be
adapted
to
the
various
engine/vehicle
configurations
through
a
"scalar"
approach,
thanks
to
which
it
is
possible
to
start
from
a
full
version
of
the
same
logic
core
to
arrive
at
reduced
versions
for
simpler
vehicles
or
for
different
market
needs.
Tatsächlich
ist
es
möglich,
die
Struktur
des
HW
den
verschiedenen
Motor-/Fahrzeugkonfigurationen
durch
den
"Staffelansatz"
anzupassen,
der
es
ermöglicht,
von
einer
"Full-Version"
desselben
logischen
Core
auszugehen,
um
reduzierte
Versionen
für
einfachere
Fahrzeuge
oder
für
die
verschiedenen
Bedürfnisse
des
Marktes
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
However,
in
test
mode
the
cells
can
be
used
to
set
and/or
read
values
from
the
device
pins
(or
in
'internal'
mode
from
values
of
the
core
logic.)
Im
Normalbetrieb
sind
diese
Boundary-Scan-Zellen
unsichtbar,
im
Testmodus
können
sie
jedoch
zum
Einstellen
und/oder
Lesen
von
Werten
aus
den
Gerätepins
(oder
im
"internen"
Modus
aus
Werten
der
Core-Logik)
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
the
Hardware
composition
can
be
adapted
to
the
various
engine/vehicle
configurations
through
a
"scalar"
approach,
thanks
to
which
it
is
possible
to
start
from
a
full
version
of
the
same
logic
core
to
arrive
at
optimized
versions
in
function
of
market
specificity.
Tatsächlich
ist
es
möglich,
die
Zusammensetzung
des
HW
den
verschiedenen
Motor-/Fahrzeugkonfigurationen
durch
den
"Staffelansatz"
anzupassen,
der
es
ermöglicht,
von
einer
"Full-Version"
desselben
logischen
Core
auszugehen,
um
je
nach
den
spezifischen
Eigenarten
des
Marktes
optimierte
Versionen
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
core
laws
of
logic
is
the
law
of
non-contradiction,
which
says
something
cannot
be
both
"A"
and
"non-A"
at
the
same
time
and
in
the
same
sense.
Eines
der
Gesetzmäßigkeiten
von
Logik,
ist
das
Gesetz
des
"Nicht-Widerspruchs",
welches
sagt,
dass
etwas
nicht
beides
sein
kann:
"A"
und
gleichzeitig
bzw.
gleichbedeutend
"Nicht-A".
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
these
processor
threads
are
also
referred
to
as
virtual
or
logical
cores.
Aus
diesem
Grund
werden
diese
Prozessor-Threads
auch
als
virtuelle
oder
logische
Kerne
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
With
the
same
it’s
possible,
to
request
Data
on
the
physical
and
logical
cores
of
a
system.
Mit
dieser
ist
es
möglich,
Daten
über
die
Anzahl
der
physikalischen
und
logischen
Kerne
eines
Systems
zu
erheben
und
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
With
the
same
it's
possible,
to
request
Data
on
the
physical
and
logical
cores
of
a
system.
Mit
dieser
ist
es
möglich,
Daten
über
die
Anzahl
der
physikalischen
und
logischen
Kerne
eines
Systems
zu
erheben
und
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
When
Hartmann
says
that
"reason
is
the
logical
form
principle
of
the
idea
—
of
the
idea
that
is
inseparably
united
with
the
will
—
and
as
such
altogether
governs
and
determines
the
content
of
the
world
process"
(Philosophical
Questions
of
the
Present
Day
[67]),
then
this
presupposition
makes
it
possible
for
him,
in
every
phenomenon
that
confronts
us
in
nature
and
in
history,
to
seek
out
its
logical
core,
which,
although
not
graspable
by
the
senses,
is
quite
graspable
by
thinking,
and
in
this
way
to
explain
the
phenomenon.
Schopenhauer
hätte
nie
wie
Hartmann
eine
Geschichtsphilosophie,
nie
eine
Religionswissenschaft
schaffen
können.
Wenn
Hartmann
sagt:
«Die
Vernunft
ist
das
logische
Formalprinzip
der
mit
dem
Willen
untrennbar
geeinten
Idee
und
regelt
und
bestimmt
als
solches
den
Inhalt
des
Weltprozesses
ohne
Rest»
(Philosophische
Fragen
der
Gegenwart»;
Leipzig
1885,
S.
27),
so
macht
ihm
diese
Voraussetzung
möglich,
in
jeder
Erscheinung,
die
uns
in
Natur
und
Geschichte
gegenübertritt,
den
logischen
Kern,
der
zwar
für
die
Sinne
nicht,
wohl
aber
für
das
Denken
erfaßbar
ist,
aufzusuchen
und
sie
so
zu
erklären.
ParaCrawl v7.1