Übersetzung für "Core food" in Deutsch

The synergy between the two core activities, Food and Ingredients, has been utilised effectively.
Die Synergien zwischen den beiden Kernaktivitäten Food und Ingredients wurden erfolgreich genutzt.
ParaCrawl v7.1
The stainless steel ice cubes usually come with a stainless steel exterior and a core made from food-grade gel.
Die Edelstahl-Eiswürfel kommen in der Regel mit einem Edelstahl-Außenbereich und einem Kern aus Lebensmittel-Gel-Gel.
ParaCrawl v7.1
VION N.V. is an internationally operating company with two core activities: Food and Ingredients.
Die VION N.V. ist ein international operierendes Food-Unternehmen mit den beiden Kernaktivitäten Food und Ingredients.
ParaCrawl v7.1
VION N.V. is an internationally operating food company with two core activities Food and Ingredients.
Die VION N.V. ist ein international operierender Food-Konzern mit den beiden Kernaktivitäten Food und Ingredients.
ParaCrawl v7.1
VION N.V. is an internationally operating food company with two core activities: Food and Ingredients.
Die VION N.V. ist ein international operierender Food-Konzern mit den zwei Kernaktivitäten Food und Ingredients.
ParaCrawl v7.1
This presupposes that a temperature of 70 °C is reached in the core of the food for at least two minutes.
Voraussetzung ist, dass für mindestens zwei Minuten eine Temperatur von 70 °C im Kern des Lebensmittels erreicht wird.
ParaCrawl v7.1
The prerequisite is that a temperature of 70°C is reached at the core of the food for at least two minutes.
Voraussetzung ist, dass für mindestens zwei Minuten eine Temperatur von 70 °C im Kern des Lebensmittels erreicht wurde.
ParaCrawl v7.1
This means heating to the core of the food to 70 degrees Celsius for at least two minutes, since pathogens are killed under these conditions.
Darunter ist ein Erhitzen für mindestens zwei Minuten auf 70 Grad Celsius im Kern der Lebensmittel zu verstehen, da unter diesen Bedingungen Erreger abgetötet werden.
ParaCrawl v7.1
If the food is cooled merely starting from the edge, for example, by placing a container containing the food mass in a refrigerator, the time before the core of the food mass has reached the end temperature depends on the volume of the food mass relative to its edge surface at which cooling can take place.
Wird die Speise, beispielsweise durch Einbringung eines die Speisemasse enthaltenden Behälters in einen Kühlschrank, lediglich vom Rand ausgehend gekühlt, so hängt die Dauer, bis der Kern der Speisenmasse die Endtemperatur erreicht hat, vom Volumen der Speisemasse relativ zu seiner Randfläche, an der gekühlt werden kann, ab.
EuroPat v2
In order to keep the cooling phase during passage through the critical temperature range until the final temperature is reached in the core of the food mass to a tolerable level in the range of less than 120 minutes, especially shorter than 90 minutes, it is thus known that flat containers can be filled with the pre-portioned food and these flat containers can then be cooled individually.
Um die Abkühlphase beim Durchfahren des kritischen Temperaturbereichs bis zur Erreichung der Endtemperatur auch im Kern der Speisemasse auf ein tolerierbares Maß im Bereich unterhalb von 120 Minuten, insbesondere kürzer als 90 Minuten, zu halten, ist es deshalb bekannt, die Speise vorportioniert in flache Behälter abzufüllen und erst diese flachen Behälter dann einzeln herunterzukühlen.
EuroPat v2
Dutch Food Experts was established in 2013. As the name says, our core business is food from the Netherlands.
Dutch Food Experts wurde im Jahr 2013 gegründet. Wie der Name schon sagt, ist unser Kerngeschäft Food aus den Niederlanden.
CCAligned v1
Moreover , we also have Core Filled Food Extruder,Corn Flakes Production Line, Cereal Bar Making Machine , Mini Lab Extruder , Small Extruder , Snack Extruder , Food Machine Extruder ,Chocolate Enrobing Machine,Peanut Candy Cutting Machine,Peanut Bar Cutting Machine,Cereal Snacks Bar Machine, Oatmeal Chocolate Machine , Corn Puffing Machine ,Automatic Pasta Macaroni Making Machine,Core Filling Snack Extruder Machine,
Darüber hinaus haben wir auch Kern gefüllte Lebensmittel Extruder, Corn Flakes Produktionslinie, Müsliriegel Making Machine, Mini-Lab Extruder, kleine Extruder, Snack Extruder, Lebensmittel Extruder, Schokoladenüberziehmaschine, Erdnuss Candy Schneidemaschine, Erdnuss Bar Schneidemaschine, Müsli-Snacks Stangen-Maschine, Hafermehl-Schokoladen-Maschine, Mais-Puffing Machine, automatische Teigwaren-Makkaroni, die Maschine, Kern-füllende Snack-Extruder-Maschine herstellen,
CCAligned v1
In the new organisational structure, VION N.V. will become a smaller strategic holding company (VION Group) which will be adjusted to VION’s size and the parent company, and to the core Food and Ingredients activities.
Die VION N.V. wird in der neuen Organisationsstruktur eine kleinere, an den Umfang von VION angepasste strategische Holding (VION Group) und Mutter der Kernaktivitäten Food und Ingredients.
ParaCrawl v7.1
The cow as well as the fish finds its symbols inside the logo for symbolising the core of culinarian food wich is offered.
Ferner finden sich sowohl das Rind als auch der Fisch als Symbole für den Kern des kulinarischen Angebotes wieder.
ParaCrawl v7.1
The insulated meal core keeps food fresh for 8+ hours and can be removed to make more interior space when necessary.
Der isolierte Essenskern hält Speisen über 8 Stunden frisch und kann entfernt werden, um bei Bedarf mehr Platz im Innenraum zu schaffen.
ParaCrawl v7.1
The company consists of 18 branches and focuses on the core areas: cargo, food, frigo, healthcare, car and flower logistics.
Das Unternehmen hat 18 Niederlassungen und konzentriert sich auf die Kernbereiche Cargo, Food, Frigo, Healthcare, Car und Flower Logistics.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a core by food cored to its core
at its core core from the core at its very core
food core food