Übersetzung für "Core consumer" in Deutsch

Through these moves, the company intends to focus on driving profitable growth in its core Consumer Health categories.
Damit will sich das Unternehmen bei Consumer Health auf das profitable Wachstum der Kernkategorien konzentrieren.
ParaCrawl v7.1

In the United States, the so-called core CPI (consumer price index) – which excludes food and energy – has headed down just when it was supposed to be going up.
In den Vereinigten Staaten sank der so genannte Kern-CPI (Verbraucherpreisindex) – in dem Nahrungsmittel und Energie nicht berücksichtigt sind – zu einem Zeitpunkt, da man eigentlich einen Anstieg erwartet hätte.
News-Commentary v14

June Core CPI (Consumer Price Index) is 0.1% on a monthly base, it was expected to be % versus -0.1% previously.
Juni Kern Verbraucherpreisindex (CPI) ist 0.1% auf monatlicher Basis, erwartet war % gegen -0.1% vorher.
ParaCrawl v7.1

September Core CPI (Consumer Price Index) is 1.5% on a yearly base, it was expected to be 1.8% versus 1.7% previously.
September Kern Verbraucherpreisindex (CPI) ist 1.5% auf jährlicher Basis, erwartet war 1.8% gegen 1.7% vorher.
ParaCrawl v7.1

August Core CPI (Consumer Price Index) is 1.7% on a yearly base, it was expected to be 1.6% versus 1.6% previously.
August Kern Verbraucherpreisindex (CPI) ist 1.7% auf jährlicher Basis, erwartet war 1.6% gegen 1.6% vorher.
ParaCrawl v7.1

March Core CPI (Consumer Price Index) is 0.2% on a monthly base, it was expected to be % versus 0.7% previously.
März Kern Verbraucherpreisindex (CPI) ist 0.2% auf monatlicher Basis, erwartet war % gegen 0.7% vorher.
ParaCrawl v7.1

The newest studies published on line by Quarterman differentiate the "Core Internet", the "Consumer Internet" and the "Matrix"8.
Die neuesten Untersuchungen, die Quarterman online publiziert hat, unterscheiden das "Core Internet", das "Consumer Internet" und die "Matrix".
ParaCrawl v7.1

The new core targets consumer, industrial and office equipment fields and in particular applications for motor control and mechanism control applications.
Der neue Core zielt ab auf die Bereiche Konsum, Industrie und Büroausstattung und insbesondere auf Motorsteuerungs- und Regelungsanwendungen.
ParaCrawl v7.1

March Core CPI (Consumer Price Index) is 1.4% on a yearly base, it was expected to be 1.5% versus 1.5% previously.
März Kern Verbraucherpreisindex (CPI) ist 1.4% auf jährlicher Basis, erwartet war 1.5% gegen 1.5% vorher.
ParaCrawl v7.1

April Core CPI (Consumer Price Index) is 1.5% on a yearly base, it was expected to be 1.4% versus 1.4% previously.
April Kern Verbraucherpreisindex (CPI) ist 1.5% auf jährlicher Basis, erwartet war 1.4% gegen 1.4% vorher.
ParaCrawl v7.1

August Core CPI (Consumer Price Index) is 0.1% on a monthly base, it was expected to be 0.1% versus 0.2% previously.
August Kern Verbraucherpreisindex (CPI) ist 0.1% auf monatlicher Basis, erwartet war 0.1% gegen 0.2% vorher.
ParaCrawl v7.1

July Core CPI (Consumer Price Index) is 0.2% on a monthly base, it was expected to be % versus 0.1% previously.
Juli Kern Verbraucherpreisindex (CPI) ist 0.2% auf monatlicher Basis, erwartet war % gegen 0.1% vorher.
ParaCrawl v7.1

October Core CPI (Consumer Price Index) is 1.6% on a yearly base, it was expected to be % versus 1.5% previously.
Oktober Kern Verbraucherpreisindex (CPI) ist 1.6% auf jährlicher Basis, erwartet war % gegen 1.5% vorher.
ParaCrawl v7.1

October Core CPI (Consumer Price Index) is 0.4% on a monthly base, it was expected to be % versus 0.0% previously.
Oktober Kern Verbraucherpreisindex (CPI) ist 0.4% auf monatlicher Basis, erwartet war % gegen 0.0% vorher.
ParaCrawl v7.1