Übersetzung für "Copy line" in Deutsch
The
analogous
exposure
process
is
now
carried
out
with
the
second
line
copy
7
(FIG.
Als
nächstes
wird
der
analoge
Belichtungsvorgang
mit
dem
zweiten
Strichrepro
7
(Fig.
EuroPat v2
In
the
above
example,
line
copy
9
(FIG.
Im
obigem
Beispiel
wird
also
das
Strichrepro
9
(Fig.
EuroPat v2
With
this
service
people
can
get
on-line
copy
of
birth
certificate
from
the
Special
Registry.
Durch
diesen
Service
können
Menschen
Online-Kopie
der
Geburtsurkunde
aus
dem
Special
Registry
erhalten.
ParaCrawl v7.1
So
you
copy
the
following
line
into
the
crontab:
Man
kopiert
also
folgende
Zeile
in
die
crontab:
ParaCrawl v7.1
You
can
copy
the
command
line
and
run
it
in
Terminal.
Sie
können
die
Befehlszeile
kopieren
und
im
Terminal
ausführen.
ParaCrawl v7.1
With
this
service
people
can
get
on-line
copy
of
the
marriage
certificate
from
the
Registrar's
Office
Special.
Durch
diesen
Service
können
Menschen
Online-Kopie
der
Heiratsurkunde
aus
dem
Special
Registry
erhalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
copy
a
simple
line
or
a
gallery
of
a
hundred
images.
Du
kannst
eine
einfache
Linie
oder
eine
Galerie
mit
hundert
Bildern
kopieren.
ParaCrawl v7.1
Copy
the
selected
line
to
clipboard.
Kopiert
die
ausgewählte
Zeile
in
die
Zwischenablage.
ParaCrawl v7.1
Copy
the
selected
line
to
clipboard,
including
any
lines
nested
under
it.
Kopiert
die
ausgewählte
Zeile
einschließlich
aller
untergeordneten
Zeilen
in
die
Zwischenablage.
ParaCrawl v7.1
With
this
service
people
can
get
on-line
copy
of
the
death
certificate
from
the
Special
Registry.
Durch
diesen
Service
können
Menschen
Online-Kopie
der
Sterbeurkunde
aus
dem
Special
Registry
erhalten.
ParaCrawl v7.1
To
test
auto
merge,
copy
a
line
as
used
in
your
files.
Um
die
automatische
Zusammeführung
zu
testen,
kopieren
Sie
eine
Zeile
aus
Ihrer
Datei.
KDE4 v2
The
Clipboard
button
enables
you
to
copy
the
command-line
command
of
your
shortcut
to
the
Windows
Clipboard.
Über
die
Schaltfläche
Clipboard
können
Sie
den
Kommandozeilenbefehl
Ihrer
Verknüpfung
in
die
Zwischenablage
kopieren.
ParaCrawl v7.1
Before
the
Google
script,
i.e.
at
the
very
beginning
of
code,
copy
the
following
line.
Vor
Die
Google-Skript,
das
heißt
am
Anfang
des
Codes,
kopieren
Sie
die
folgende
Zeile.
CCAligned v1
To
include
this
box
anywhere,
just
copy
the
following
line
into
the
page:
Um
diese
Box
irgendwo
einzufügen,
kopiere
einfach
die
nachfolgende
Zeile
in
die
Seite:
CCAligned v1
Copy
this
line
to
check
that
the
numbers
were
generated
beforehand.
Kopieren
Sie
diese
Zeile,
um
zu
kontrollieren,
ob
die
Zahlen
vorher
berechnet
wurden.
ParaCrawl v7.1
Is
it
possible
with
the
mini
web
browser
Luci,
copy
the
two
line
there?
Ist
es
möglich
mit
dem
Mini-Web-Browser
Luci,
die
zwei
Zeile
dort
zu
kopieren?
ParaCrawl v7.1
When
I
copy
this
command
line
to
EAC,
I
get
the
message
Invalid
replacement
tag
found!
When
ich
diese
Zeile
nach
EAC
kopiiere,
lese
ich
die
Meldung
Ungültige
Ersetzungsmarkiering
gefunden!
ParaCrawl v7.1
Copy
a
line
with
the
linetype
definition
and
paste
it
into
your
current
model.
Kopieren
Sie
eine
Linie
mit
der
Linientypdefinition
und
fügen
Sie
sie
in
Ihr
aktuelles
Modell
ein.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
should
keep
an
off-line
copy
of
the
data
submitted
through
the
common
entry
gate
for
the
purpose
of
applying
Directive
2014/40/EU.
Die
Kommission
sollte
eine
Kopie
der
Daten,
die
in
Anwendung
der
Richtlinie
2014/40/EU
über
das
gemeinsame
Portal
übermittelt
wurden,
offline
speichern.
DGT v2019
Exclusive
This
cache
has
the
only
copy
of
the
line,
but
the
line
is
clean
(unmodified).
Der
Cache
besitzt
die
einzige
Kopie
der
Cache-Line
und
hat
sie
nicht
modifiziert
(clean,
unmodified).
WikiMatrix v1
When
producing
a
raster
copy,
the
raster
line
device
18
is
supplied
with
electrical
signals
proceeding
from
the
control
16,
whereby
the
optical
information
path
101
between
the
principal
lens
126,
following
the
beam
divider
125,
and
the
drum
127
is
blocked
or
the
hard
copy
input
12
is
shut
off.
Beim
Erstellen
einer
gerasterten
Kopie
wird
die
Rasterzeile
18
von
der
Steuerung
16
her
mit
elektrischen
Signalen
versorgt,
wobei
der
optische
Informationsweg
101
zwischen
dem
dem
Strahlteiler
125
nachgeschalteten
Hauptobjetiv
126
und
der
Trommel
127
blockiert
ist
oder
die
Hardcopy-Eingabe
12
abgeschaltet
ist.
EuroPat v2
The
preparation
of
the
contact
screen
takes
place
in
such
a
way
that
line
copy
5
with
the
smallest
structural
width
6
is
placed
on
an
appropriate,
unexposed
half-tone
material
and
exposed
for
a
certain
length
of
time.
Die
Anfertigung
des
Kontaktrasters
geschieht
derart,
dass
das
Strichrepro
5
mit
der
schmalsten
Strukturstärke
6
auf
ein
geeignetes,
unbelichtetes
Halbtonmaterial
gelegt
und
eine
bestimmte
Zeitspanne
lang
belichtet
wird.
EuroPat v2
The
nowadays
customary
telecopying
system
that
scans
a
document
line
by
line,
and
creates
a
copy
of
it,
line
by
line,
is
an
example
of
a
transmission
link
with
an
optical
interface,
which
possesses
a
high
distortion
factor.
Das
heutzutage
übliche
Telekopiersystem,
das
ein
Dokument
zeilenweise
abtastet
und
eine
Kopie
davon
zeilenweise
erstellt,
ist
ein
Beispiel
einer
Uebertragungsstrecke
mit
einer
optischen
Schnittstelle,
die
einen
hohen
Verzerrungsgrad
aufweist.
EuroPat v2