Übersetzung für "Conveyor table" in Deutsch

The same also applies to the conveyor table 12 for the transverse conveying movement.

The multiple-sheet monitoring device is preferably installed at the beginning of the conveyor table.

The last sheet can now no longer be held by the conveyor table perforate belts.

At the same time, the sheet 25 has been conveyed on as far as the end of the conveyor table 1.

An inspection module 31 is in this case added between the conveyor belt table 04 and the numbering module 08 .

Disposed downstream of the conveyor means 4 is a depositing table 5 on to which the partially overlapping layers of sheets 1 are conveyed from the conveyor table 4.

The invention relates to a parting device for substantially parallelipipedic bodies of deep-frozen foodstuffs or feedstuffs, comprising a conveyor table having lateral stop rails which form a guide channel for the bodies which extends to one or more parting elements and are so interconnected via a transmission that they can be uniformly expanded apart against the force of a spring.

Each stop rail 2, 3 is borne by two rear side sliding pins 8-11 which are displaceably mounted in blocks 12-15 positioned on the conveyor table 1.

The two-armed levers 26, 27 are also connected via links 28, 29 to a two-armed lever 30 mounted in a bearing block 31 on the underside of the conveyor table 1.

FIELD OF THE INVENTION The invention relates to an apparatus for sorting cut glass sheets, with a lifting device equipped with lifting arms for cut glass sheets fed thereto on a conveyor table wherein the lifting device can be swiveled about an axis extending in parallel to a rim of the cut glass sheets and exhibits a conveyor for transporting the cut glass sheets along one rim, and with at least one rack-type cart comprising several racks for receiving respectively one cut glass sheet and movable transversely to the plane wherein the cut glass sheets are fed to this cart.

The conveyor chain may be connected to or disconnected from an injection mold assembly - which was moved onto a conveyor table immediately behind the mold exchanging table when a carrier element of the conveyor chain is flush with a frontal transverse groove of the injection mold assembly, as viewed in the closing direction of the mold closing unit.

The frontal transverse grooves 13 of the injection mold assembly S or S' positioned on the conveyor table 27 are situated, together with the vertical axes of the driving sprockets 21a in a common plane c--c.

During the conveying motion of the injection mold assembly from the conveyor table onto the conditioning table 19, the T-groove 63c of the mold-side coupling half 30 or 30' is moved over the lower coupling heads 30a of the machine-side coupling half 31 or 31' which is suspended from the holding element 63b.

The stop switches (limit switches) 46 and 49 and the stops 45, 47 and 48 are arranged on the mold exchanging table 19 in such a manner that the switching tab 44a stops the run of the respective conveyor chain by actuating the stop switch 46 or 49 and, at the same time, one of the abutment edges 44c engages a stop 45, 47 and 48 if a carrier 20a or 20a' is in alignment with the transverse groove 13 or 13a of the injection mold assembly S or S' situated on the conveyor table 24 or when the injection mold assembly S or S' has reached its preheating position on the mold exchanging table 19.

The step unit of the movement of the conveyor table 4 is preferably adjustable so that different widths b can be produced.

On the sheet feeder 2 there follows in the sheet running direction indicated by arrows, a so-called conveyor table 20, over which the sheet stream generated by the singling is transported to the sheet processing machine, for example the printing press 1 .

Upon the sheet feeder 2 there follows in the sheet running direction indicated by arrows, a so-called conveyor table 20, over which the sheet stream generated by the singling is transported-to the sheet-processing machine, for example the printing press 1 .