Übersetzung für "Control handle" in Deutsch

Now on Prism Strike, and he's gotta maintain control of that handle.
Jetzt Prism Strike, da darf er den Griff nicht loslassen.
OpenSubtitles v2018

Function blocks for complex control loops handle the control of temperature in plastics processing.
Bausteine für komplexe Regelstrecken übernehmen die Temperaturregelung in der Kunststoffverarbeitung.
ParaCrawl v7.1

For this purpose, a corresponding sensor for detecting a hand is disposed on the control handle.
Hierfür ist ein entsprechender Sensor zur Erkennung der Hand am Steuergriff angeordnet.
EuroPat v2

For this purpose, the operator can use the operating elements 6 a disposed in the control handle 6 .
Hierfür kann der Bediener die in dem Steuergriff 6 angeordneten Bedienelemente 6a verwenden.
EuroPat v2

The position of the actuation element on the control handle can vary.
Die Position des Betätigungselementes an dem Steuergriff kann variieren.
EuroPat v2

There is the control: the handle!
Es ist die Kontrolle: der Griff!
ParaCrawl v7.1

Executor is an object-type acting as a control/handle for other objects
Executor ist ein Objekt Typ, der als Kontrolle für andere Objekte fungiert.
ParaCrawl v7.1

Control Tiller handle (MH), Remote control (E, EP)
Steuerung Tiller handle (MH), Remote control (E, EP)
ParaCrawl v7.1

Control Tiller handle (MH), Remote control (E)
Steuerung Tiller handle (MH), Remote control (E)
ParaCrawl v7.1

Control Tiller handle (EHD), Remote control (ET + ED)
Steuerung Tiller handle (EHD), Remote control (ET + ED)
ParaCrawl v7.1

They control processes and handle monitoring and security tasks.
Sie steuern die Kommunikationsprozesse und führen Überwachungs- und Sicherheitsaufgaben aus.
ParaCrawl v7.1

1Supplied in a carton including Vibration Control auxiliary handle.
1Wird im Karton inklusive Zusatzhandgriff Vibration Control geliefert.
ParaCrawl v7.1

Electronic control units handle a variety of tasks.
Elektronischen Steuerungen übernehmen eine Vielzahl von Aufgaben.
ParaCrawl v7.1