Übersetzung für "Contractionary policy" in Deutsch

The opposing scenario holds true when the Fed assumes a contractionary monetary policy.
Das gegenüberstehende Szenario bewahrheitet sich wenn Fed sich für eine restriktive Geldpolitik entscheidet.
ParaCrawl v7.1

When a contractionary fiscal policy is implemented, net exports will usually increase.
Wenn eine contractionary steuerliche Politik eingeführt wird, erhöhen sich Netz- Exporte normalerweise.
ParaCrawl v7.1

This increase in aggregate output partially offsets the contractionary fiscal policy.
Diese Zunahme der Gesamtleistung versetzt teilweise die contractionary steuerliche Politik.
ParaCrawl v7.1

The substance of the matter is that today we need expansionary, rather than contractionary, economic policy.
Der Kern des Problems liegt darin, dass wir heutzutage eher eine expansive als eine kontraktive Wirtschaftspolitik benötigen.
Europarl v8

Expansionary fiscal policies however tend to produce inflation, and soon after elections are over a contractionary fiscal policy has to be implemented.
Jedoch erzeugt eine expansionäre Fiskalpolitik oft Inflation und bald nach den Wahlen müssen dann gegensätzliche fiskalpolitische Maßnahmen eingeführt werden.
ParaCrawl v7.1

Contractionary policies only exacerbate recession.
Eine restriktive Politik verschlimmert die Rezession nur noch mehr.
News-Commentary v14

For insisting on contractionary policies, the IMF bears its great culpability.
Die große Schuld des IWF liegt darin, auf einer widersprüchlichen Politik bestanden zu haben.
News-Commentary v14

This gives the region’s governments some macroeconomic breathing room, allowing them to avoid further contractionary policies and enabling their economies to participate in the global recovery that is now underway.
Dadurch bekommen die Regierungen der Region einen gewissen makroökonomischen Spielraum, der ihnen hilft, weitere kontraktive Maßnahmen zu vermeiden und an der momentanen weltweiten Erholung teilzunehmen.
News-Commentary v14

If a Central bank begins a series of contractionary policies, this may increase the price of that banks underlying currency.
Wenn eine Zentralbank eine Reihe straffende, politische Maßnahmen ergreift, kann das den Kurs der Landeswährung dieser Bank steigern.
ParaCrawl v7.1