Übersetzung für "Continuum model" in Deutsch
The
COnductor
like
Screening
MOdel
(COSMO)
continuum
solvent
model
was
also
used.
Weiterhin
wurde
das
COnductor
like
Screnning
MOdel
(COSMO)
Kontinuumsolventmodell
verwendet.
EuroPat v2
A
three-dimensional
pore-scale
model
to
simulate
individual
aggregates,
a
three-dimensional
continuum-scale
model
to
simulate
experiments
in
soil
mesocosms
and
a
one-dimensional
model
to
test
upscaling
concepts
to
be
used
in
simulations
for
whole
landscapes.
Ein
dreidimensionales
porenskaliges
Modell
wird
zur
Simulation
einzelner
Aggregate
verwendet,
ein
ebenfalls
dreidimensionales
kontinuumskaliges
Modell
zur
Simulation
von
Experimenten
in
Boden-Mesokosmen
und
ein
drittes,
eindimensionales
Modell
zum
Testen
von
Upscaling-Konzepten,
die
später
Eingang
in
Simulationen
für
ganze
Landschaften
finden
sollen.
ParaCrawl v7.1
The
environment
of
a
molecule
is
described
in
terms
of
a
polarizable
continuum
in
these
models.
Im
Rahmen
dieser
Modelle
wird
die
Umgebung
eines
Moleküls
durch
ein
polarisierbares
Kontinuum
beschrieben.
EuroPat v2
Continuum
models,
like
Darcy-
and
Richards
equation,
are
the
standard
basis
for
modeling
and
process
understanding.
Kontinuumsmodelle,
wie
die
Darcy-
und
Richardsgleichung,
bilden
standardgemäß
die
Grundlage
für
Modellierung
und
Prozeßverständnis.
ParaCrawl v7.1
Molecular
Biomechanics
(MBM)
The
Molecular
Biomechanics
group
develops
simulation
techniques
and
continuum
mechanics
models
for
identifying
the
force-bearing
structural
elements
in
complex
biological
materials
and
for
modifying
them
so
that
they
have
certain
desired
properties.
Die
Forschungsgruppe
Molecular
Biomechanics
entwickelt
Simulationstechniken
und
Modelle
der
Kontinuumsmechanik
und
verwendet
diese
dazu,
die
krafttragenden
Strukturelemente
in
komplexen
biologischen
Materialien
zu
identifizieren
und
gezielt
umzugestalten.
WikiMatrix v1
The
Research
Unit
1509
"Functional
Materials
at
Multi
Scales
Continuum
Modelling
and
Experimental
Characterisation"
has
set
itself
the
goal
of
obtaining
new
levels
of
quality
in
the
simulation
of
the
different
field
parameters
in
materials
with
magnetic
and
electrical
properties.
Die
Forschergruppe
1509
"Ferroische
Funktionsmaterialien
–
Mehrskalige
Modellierung
und
experimentelle
Charakterisierung"
hat
sich
zum
Ziel
gesetzt,
eine
neue
Qualität
in
der
Simulation
der
unterschiedlichen
Feldgrößen
in
Materialien
mit
magnetischen
und
elektrischen
Eigenschaften
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Quantitatively
speaking,
continuum
models
describe
the
dynamics
of
non-linear
waves
correctly
as
long
as
the
density
of
the
heterogeneities
is
not
too
large.
Kontinuumsmodelle
beschreiben
die
Dynamik
von
nichtlinearen
Wellen
quantitativ
korrekt,
solange
die
Dichte
der
Heterogenitäten
nicht
zu
groß
wird.
ParaCrawl v7.1
To
simulate
the
elastic
or
plastic
properties
of
the
preform,
reference
is
made,
for
example,
to
continuum
mechanics
models
in
conjunction
with
a
discrete
solution
by
means
of
for
example
finite
element
or
finite
volume
methods.
Für
die
Simulation
der
elastischen
bzw.
plastischen
Eigenschaften
der
Vorform
wird
beispielsweise
auf
Modelle
der
Kontinuumsmechanik
in
Verbindung
mit
einer
diskreten
Lösung
mittels
beispielsweise
Finite-Elemente-
bzw.
Finite-Volumen-Methoden
zurückgegriffen.
EuroPat v2
This
development
is
based
on
a
fundamental
concept
that
allows
problems
to
be
reliably
analyzed
using
complex
continuum
mechanics
modelling,
numerical
processes
and
experimental
techniques.
Grundlage
dieser
Entwicklung
ist
ein
fundamentales
Konzept,
welches
eine
zuverlässige
Analyse
von
Problemen
auf
der
Basis
komplexer
kontinuumsmechanischer
Modellbildung,
numerischen
Verfahren
und
experimentellen
Techniken
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
With
2
mouseclicks
the
integration
area
has
been
set
and
the
continuum
between
them
modeled
by
a
straight
line
(This
is
the
dashed
line
at
the
foot
of
the
absorption
line
at
about
50,000
ADU).
Mit
2
Mausklicks
wurde
der
Integrationsbereich
festgelegt
und
das
Kontinuum
dazwischen
durch
eine
Gerade
modelliert
(Das
ist
die
gestrichelte
Linie
am
Fuß
der
Absorptionslinie
bei
ca.
50.000
ADU).
ParaCrawl v7.1
The
Research
Unit
1509
“Functional
Materials
at
Multi
Scales
Continuum
Modelling
and
Experimental
Characterisation“
has
set
itself
the
goal
of
obtaining
new
levels
of
quality
in
the
simulation
of
the
different
field
parameters
in
materials
with
magnetic
and
electrical
properties.
Die
Forschergruppe
1509
„Ferroische
Funktionsmaterialien
–
Mehrskalige
Modellierung
und
experimentelle
Charakterisierung“
hat
sich
zum
Ziel
gesetzt,
eine
neue
Qualität
in
der
Simulation
der
unterschiedlichen
Feldgrößen
in
Materialien
mit
magnetischen
und
elektrischen
Eigenschaften
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Several
projects
founded
by
the
DFG
enable
a
wide
networking
regarding
the
research:
The
project
"Parallel
simulations
of
arterial
walls:
continuum
mechanical
modelling
and
numerical
solution
using
FETI
domain
decomposition"
is
elaborated
in
cooperation
with
the
faculty
of
medicine
and
the
chair
of
numerical
mathematics.
Im
Forschungsbereich
ermöglichen
von
der
DFG
geförderte
Projekte
eine
vielfältige
Vernetzung:
Das
Forschungsvorhaben
"Massiv
parallele
Simulationen
von
Arterienwänden:
Kontinuumsmechanische
Modellbildung
und
numerische
Lösung
mittels
FETI
Gebietszerlegungsverfahren"
erfolgt
in
enger
Kooperation
mit
der
Medizinischen
Fakultät
und
dem
Lehrstuhl
für
Numerische
Mathematik.
ParaCrawl v7.1