Übersetzung für "Contaminated water" in Deutsch

It's contaminated the water table to such a degree, the farmland here is useless.
Das Grundwasser ist so verunreinigt, dass Ackerbau unmöglich ist.
OpenSubtitles v2018

Contaminated water is then pumped up into Bensenville homes.
Kontaminiertes Wasser wird nun in die Häuser von Bensenville gepumpt.
OpenSubtitles v2018

Contaminated water affects people, crops, animals.
Verseuchtes Wasser betrifft Menschen, Vieh und Landwirtschaft.
OpenSubtitles v2018

He put his hands in the contaminated water.
Er hat seine Hände in das verseuchte Wasser gehalten.
OpenSubtitles v2018

Millions of people die every year from contaminated water.
Millionen Menschen sterben jährlich an verseuchtem Wasser.
EUbookshop v2

This embodiment is especially advantageous in the event of very strongly contaminated ground water.
Diese Ausführungsform ist besonders vorteilhaft bei sehr stark verschmutztem Grundwasser.
EuroPat v2

Water contaminated with such substances therefore can not be cleaned.
Mit solchen Stoffen verunreinigtes Wasser kann daher nicht gereinigt werden.
WikiMatrix v1

That reduces the consumption of water and the amount of contaminated waste water produced.
Dies verringert den Wasserverbrauch und den Anfall an verschmutztem Abwasser.
EuroPat v2

The consequence was that contaminated water ran off into the Irish Sea.
Als Folge davon floß radioaktives Wasser aus diesen Gräben in die Irische See.
EUbookshop v2

And this is what was found in the contaminated water.
Und das wurde im verunreinigten Wasser gefunden.
OpenSubtitles v2018

Leafy vegetables can suck contaminated water through their roots right into the plant.
Blattgemüse kann kontaminiertes Wasser durch ihre Wurzeln direkt in die Pflanze saugen.
OpenSubtitles v2018

A waste water filtering unit in order to clean the contaminated water can be connected.
Eine Abwasserfilteranlage zur Reinigung kontaminierter Abwässer kann angeschlossen werden.
CCAligned v1

Almost 700 millions of chinese drink contaminated water.
Fast 700 Millionen Chinesen trinken verschmutztes Wasser.
CCAligned v1

How to avoid the contaminated tap water and buy safe food and water.
Wie Sie das verunreinigte Leitungswasser zu vermeiden und kaufen sichere Lebensmittel und Wasser.
CCAligned v1