Übersetzung für "Contact method" in Deutsch
In
this
contact
welding
method
the
pressers
11
serve
as
welders.
Bei
diesem
Kontaktschweißverfahren
dienen
die
Andruckelemente
11
als
Schweißwerkzeug.
EuroPat v2
The
critical
surface
tension
is
determined
from
these
angles
of
contact
by
Zisman's
method.
Aus
diesen
Kontaktwinkeln
wird
nach
dem
Verfahren
von
Zisman
die
kritische
Oberflächenspannung
bestimmt.
EuroPat v2
For
welding
on
the
flaps,
the
contact
welding
method
is
preferably
employed.
Für
das
Anschweißen
der
Klappen
wird
bevorzugt
das
Kontaktschweißverfahren
angewendet.
EuroPat v2
Q:
Do
you
have
any
other
contact
method?
Q:
Haben
Sie
irgendeine
andere
Kontaktmethode?
CCAligned v1
With
this
non-contact
measurement
method,
socalled
tracer
particles
are
added
to
the
airflow.
Bei
diesem
berührungslosen
Messverfahren
werden
dem
Luftstrom
sogenannte
Tracerpartikel
beigemischt.
ParaCrawl v7.1
Scans
are
a
contact-free
method
that
we
also
make
use
of.
Scans
sind
berührungsfreie
Verfahren,
die
wir
uns
auch
zu
Nutze
machen.
ParaCrawl v7.1
They
are
combined
by
optical
contact
method
and
further
bonded
under
high
temperature.
Sie
werden
durch
optische
Kontaktmethode
kombiniert
und
bei
hoher
Temperatur
weiter
verbunden.
CCAligned v1
Thermography
is
a
non-contact
measurement
method.
Die
Thermografie
ist
ein
berührungsloses
Messverfahren.
EuroPat v2
The
document
WO
93/21378
discloses
a
non-contact
measurement
method
by
induction.
Das
Dokument
WO
93/21378
offenbart
ein
berührungsloses
Meßverfahren
mittels
Induktion.
EuroPat v2
Please
choose
your
favorite
contact
method:
Bitte
wählen
Sie
Ihre
bevorzugte
Methode
der
Kontaktaufnahme:
CCAligned v1
We
ask
you
to
select
only
one
contact
method
for
your
request.
Bitte
wählen
Sie
für
Ihr
Anliegen
nur
eine
Kontaktmethode.
ParaCrawl v7.1