Übersetzung für "Contact base" in Deutsch
I'm
forced
now
to
contact
base
for
new
instructions.
Ich
bin
von
daher
gezwungen,
die
Basis
zu
kontaktieren.
OpenSubtitles v2018
There
has
been
no
contact
with
the
base
since
yesterday
at
1200
hours.
Seit
gestern
um
12.00
Uhr
hatten
wir
keinen
Kontakt
zur
Basis.
OpenSubtitles v2018
Similarly,
a
contact
base
K5c
is
connectable
with
a
contact
point
K5b
or
not.
Desgleichen
ist
auch
eine
Kontaktwurzel
K5c
mit
einem
Kontaktpunkt
K5b
verbindbar
oder
nicht.
EuroPat v2
In
the
state
of
rest,
the
contact
base
K1c
rests
against
the
contact
point
K1b.
Im
Ruhezustand
liegt
die
Kontaktwurzel
K1c
am
Kontaktpunkt
K1b
an.
EuroPat v2
The
contact
base
K1c,
for
its
part,
is
directly
connected
with
the
first
winding
connection
W1.
Die
Kontaktwurzel
K1c
ist
ihrerseits
direkt
mit
dem
ersten
Wicklungsanschluß
W1
verbunden.
EuroPat v2
The
metal
to
base
contact
is
formed
over
the
inactive
base
region.
Der
metallische
Kontakt
mit
der
Basiszone
wird
dabei
über
der
inaktiven
Basiszone
gebildet.
EuroPat v2
Also,
the
base
contact
B
is
connected
to
the
base
zone
4
via
respective
contact
windows
6.
Auch
ist
der
Basisanschluß
B
über
Kontaktfen-ster
6
mit
der
Basiszone
4
verbunden.
EuroPat v2
Quality
awareness
and
personal
contact
is
the
base
for
a
long-term
cooperation.
Qualitätsbewusstsein
und
der
persönliche
Kontakt
schaffen
die
Basis
für
langjährige
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
housing
can
abut
this
contact
base.
An
diese
Anlagefläche
ist
das
Gehäuse
anlegbar.
EuroPat v2
This
contact
base
normally
extends
at
a
right
angle
to
the
insertion
opening
of
the
heat
sink.
Diese
Anlagefläche
erstreckt
sich
üblicherweise
rechtwinklig
zur
Einbringöffnung
des
Kühlkörpers.
EuroPat v2