Übersetzung für "Consumption costs" in Deutsch

This appropriation is intended to cover water, gas and electricity consumption and heating costs.
Diese Mittel decken die Kosten für Wasser-, Gas- und Stromverbrauch sowie Heizung.
DGT v2019

However, these methods are too expensive in industry due to their energy consumption and investment costs.
Diese Methoden sind im Hinblick auf Energieverbrauch und Investitionskosten technisch zu aufwendig.
EuroPat v2

The material consumption and the costs thereof are correspondingly high.
Der Materialverbrauch und die Kosten hierfür sind entsprechend hoch.
EuroPat v2

Free accès to Nexxtmove.me to follow both consumption and costs
Zugang zu Nexxtmove.me um Verbrauch und Kosten zu erfolgen.
CCAligned v1

Defines whether consumption costs are posted.
Festlegung, ob Verbrauchskosten gebucht werden.
ParaCrawl v7.1

Edge computing decreases energy consumption and maintenance costs while increasing system reliability.
Edge Computing reduziert den Energieverbrauch und die Wartungskosten und erhöht gleichzeitig die Systemzuverlässigkeit.
CCAligned v1

What are consumption costs and how are they calculated?
Was sind Verbrauchskosten und wie werden diese berechnet?
CCAligned v1

The actual consumption costs are shown in your Order Summary after the end of the event.
Die tatsächlichen Verbrauchskosten werden in Ihrem Bestellbestand nach Ende der Veranstaltung angezeigt.
CCAligned v1

All of the data relating to your energy consumption and costs.
Alle Daten, die mit Ihren Energieverbräuchen und –kosten zu tun haben.
ParaCrawl v7.1

Electricity consumption and heating costs are charged from October to 15 May according to consumption!
Stromverbrauch und Heizkosten werden von Oktober bis 15.Mai nach Verbrauch abgerechnet!
ParaCrawl v7.1

Reduce energy consumption and operational costs for the building.
Lichtsteuerungen reduzieren den Energiebedarf und damit die Betriebskosten für das Gebäude.
ParaCrawl v7.1

The result is lower consumption, less costs and fewer emissions.
Das Ergebnis sind niedrigere Verbräuche, weniger Kosten und geringere Emissionen.
ParaCrawl v7.1

These ensure the reduction in weight, fuel consumption and maintenance costs.
Sie sorgen für die Reduktion von Gewicht, Treibstoffverbrauch und Wartungskosten.
ParaCrawl v7.1

Actual consumption and operation costs were gathered for the objects as follows:
Tatsächliche Verbrauchsdaten und Betriebskosten wurden für die Objekte erhoben:
ParaCrawl v7.1

Drive solutions are frequently oversized and inefficient in terms of energy consumption and costs.
Häufig sind Antriebslösungen überdimensioniert und in Hinblick auf Energieverbrauch und Kosten uneffizient.
ParaCrawl v7.1

The drive system and consumption costs can be optimally matched.
Die Kosten für Antrieb und Verbrauch können optimal aufeinander abgestimmt werden.
ParaCrawl v7.1

Set targets for optimising consumption and operating costs.
Optimieren Sie gezielt Verbrauch und Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1

Consumption costs will be deducted from deposit.
Verbrauchskosten werden von der Kaution abgezogen.
ParaCrawl v7.1

Vehicle deployment analysis provides the basic data for optimising consumption and operating costs.
Diese liefert die Basisdaten für eine Optimierung von Verbrauch und Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1