Übersetzung für "Consumer applications" in Deutsch

Consumer applications for genomics will flourish.
Verbraucheranwendungen für die Genomik werden florieren.
TED2020 v1

The emergence of mobile broadband services will include corporate and consumer applications involving personal and sensitive data.
Die Entwicklung mobiler Breitbanddienste umfasst Firmen- und Verbraucher­anwendungen mit persönlichen und sensiblen Daten.
TildeMODEL v2018

Consumer applications for genomics, they will flourish.
Verbraucheranwendungen für die Genomik werden florieren.
TED2013 v1.1

This data format, which is also standardized, is particularly used as a format for consumer applications.
Dieses ebenfalls standardisierte Datenformat wird vor allem als Druckformat in Consumer-Anwendungen benutzt.
EuroPat v2

Make consumer engagement campaigns more useful through your own consumer applications.
Machen Sie Kampagnen zur Kundenbindung durch Ihre eigenen Verbraucheranwendungen nützlicher.
CCAligned v1

Unfortunately, even Apple tends to be rather user-unfriendly with its consumer applications.
Leider zeigt sich z.B. auch Apple mit seinen Consumer-Anwendungen eher anwenderunfreundlich.
ParaCrawl v7.1

Timken products are used every day in appliances, recreational vehicles and many other consumer applications.
Timken-Produkte werden täglich in Haushaltsgeräten, Wohnmobilen und zahlreichen anderen Verbraucheranwendungen eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

The 3D image sensor chips from Infineon are available for consumer applications in high volumes as bare die variants.
Die 3D-Bildsensorchips von Infineon sind als Bare-Die-Variante für Consumer-Anwendungen in hohem Volumen verfügbar.
ParaCrawl v7.1

We provide sensors for a wide range of automotive and consumer electronics applications.
Wir bieten Sensoren für unterschiedlichste Anwendungen in den Bereichen Automobil- und Konsumelektronik an.
ParaCrawl v7.1

The following guidance is specific to Skype’s consumer software applications and products.
Die folgende Anleitung gilt für die Verbrauchersoftwareanwendungen und -produkte von Skype.
ParaCrawl v7.1

These terms apply to Skype’s consumer software applications and products.
Diese Bedingungen sind für die Verbrauchersoftwareanwendungen und Produkte von Skype zutreffend.
ParaCrawl v7.1

The following guidance is specific to Skype's consumer software applications and products.
Die folgende Anleitung gilt für die Verbrauchersoftwareanwendungen und -produkte von Skype.
ParaCrawl v7.1

This also makes them attractive for consumer applications.
Dies macht sie auch attraktiv für Consumer-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

Bosch provides sensors for a wide range of uses in the automotive and consumer electronics applications.
Bosch bietet Sensoren für viele unterschiedliche Zwecke in der Automobil- und Konsumelektronik.
ParaCrawl v7.1

The series is designed for consumer electronics applications.
Die Reihe ist für Anwendungen in der Unterhaltungselektronik konzipiert.
ParaCrawl v7.1

Even the European consumers’ organisation BEUC is in favour of a ban on nickel-cadmium batteries for consumer applications.
Selbst die Europäische Verbraucherorganisation BEUC spricht sich für ein Verbot von Nickel-Cadmium-Batterien für Verbraucheranwendungen aus.
Europarl v8