Übersetzung für "Constant pain" in Deutsch

Castration not performed correctly results in constant pain.
Eine unsachgemäß durchgeführte Kastration führt zu anhaltenden Schmerzen.
Europarl v8

I know a nine-year-old girl who has incontinence, constant infections, pain.
Ich kenne ein 9-jähriges Mädchen mit Inkontinenz, ständigen Infektionen und Schmerzen.
TED2020 v1

It's a constant pain in my left shoulder.
Es ist ein durchgehender Schmerz in meiner linken Schulter.
OpenSubtitles v2018

You know the tough part is this girl is a constant pain in my ass.
Das Schlimme ist, dass sie mir ständig auf die Nerven geht.
OpenSubtitles v2018

When a dragon gets this old, it knows only pain, constant pain.
Wird ein Drache so alt, kennt er nur Schmerz, ständigen Schmerz.
OpenSubtitles v2018

Geordi, it would eliminate the constant pain you are under.
Geordi, wir würden Ihren ständigen Schmerz beseitigen.
OpenSubtitles v2018

To live without constant pain means to us to have a happy and a content life.
Ein Leben ohne dauernde Schmerzen bedeutet für uns Glück und Zufriedenheit.
CCAligned v1

Extensive endometriosis can lead to the occurrence of constant lower abdominal pain.
Eine ausgedehnte Endometriose kann zum Auftreten von dauernden Unterbauchschmerzen führen.
ParaCrawl v7.1

For many years I have been suffering from constant pain in both knee joints.
Seit vielen Jahren habe ich ständige Schmerzen in beiden Kniegelenken.
ParaCrawl v7.1

It could create constant pain and itching.
Es kann ständige Schmerzen und Juckreiz erstellen.
ParaCrawl v7.1

It may just be itching sensations or constant pain in the veins.
Dies kann Juckreiz oder ständiger Schmerz in den Venen sein.
ParaCrawl v7.1

It could cause constant pain and also itching.
Es könnte ständige Schmerzen und Juckreiz verursachen.
ParaCrawl v7.1

It can cause constant pain and irritation.
Es kann eine kontinuierliche Beschwerden und Juckreiz verursachen.
ParaCrawl v7.1

Jonah's ear drums had to be in constant pain.
Jona muss ständig Ohrenschmerzen gehabt haben.
ParaCrawl v7.1

Constant pain and stiffness hindered my ability to perform even simple tasks.
Ständige Schmerzen und Steifheit erschwerten mir sogar einfache Aufgaben.
ParaCrawl v7.1

It can cause constant pain and also itchiness.
Es kann ständige Beschwerden schaffen und auch Juckreiz.
ParaCrawl v7.1

Constant pain restricts movement, as a result muscular weakness, muscle atrophy develops.
Ständige Schmerzen schränken die Bewegung ein, infolgedessen entwickeln sich Muskelschwäche und Muskelatrophie.
ParaCrawl v7.1

I am no longer able to walk and live with constant chronic pain.
Ich kann nicht mehr gehen und lebe mit chronischen Schmerzen.
ParaCrawl v7.1

It can trigger constant pain and also irritation.
Es kann ständig Schmerzen auslösen und auch Irritation.
ParaCrawl v7.1

It could cause constant pain and itching.
Es könnte ständige Schmerzen und Juckreiz verursachen.
ParaCrawl v7.1