Übersetzung für "Consistently accurate" in Deutsch

Comprehension is consistently accurate in nearly all contexts and includes comprehension of linguistic and cultural subtleties.
Versteht in fast allen Zusammenhängen durchgängig richtig, umfasst das Verstehen sprachlicher und kultureller Feinheiten.
TildeMODEL v2018

There is no material wear on the tool and the engravings remain consistently accurate with the laser.
Es entsteht kein Materialverschleiß am Werkzeug und die Gravuren bleiben mit dem Laser durchgehend präzise.
ParaCrawl v7.1

Marine Bearings are precision molded and machined for consistently accurate dimensions and concentricity.
Marinelager werden präzise geformt und gefräst, um gleichbleibend genaue Abmessungen und Rundlaufgenauigkeiten zu erzielen.
ParaCrawl v7.1

Consistently accurate and high-quality statistics, produced by the professionally independent national statistical institutes, are therefore absolutely essential for the purposes of policy-making at national and at Union level, and, in particular, in the context of the euro area’s supervisory mechanisms.
Durchgängig genaue und hochwertige Statistiken, die von fachlich unabhängigen nationalen Statistikämtern erstellt werden, sind deshalb für die Politikgestaltung auf einzelstaatlicher Ebene und Unionsebene unbedingt erforderlich, insbesondere im Zusammenhang mit den Überwachungsmechanismen im Euro-Währungsgebiet.
DGT v2019

Quark Enterprise Solutions work with QuarkXPress to help magazine publishers consistently publish accurate information, rich design, and engaging interactive content as quickly as readers demand it.
Quark Enterprise Solutions funktioniert mit QuarkXPress, um Zeitungsverlagen dabei zu unterstützen, konsistent präzise Informationen, vielseitiges Design und ansprechende interaktive Inhalte so schnell zu veröffentlichen, wie es die Leser verlangen.
ParaCrawl v7.1

Being tagged as one of the giant search engines around the globe and is owned and run by Microsoft, Bing is trusted by millions of businesses and website owners that give reliable and consistently accurate results when they are looking for information or data about a specific subject or query.
Als eines der riesigen Suchmaschinen der ganzen Welt gekennzeichnet und ist im Besitz von Microsoft ausführen, wird Bing nach Millionen von Unternehmen und Website-Besitzer, die zuverlässig und konsistent genaue Ergebnisse liefern, wenn sie für die Informationen oder Daten zu einem bestimmten Thema oder auf der Suche vertrauenswürdigen Abfrage.
ParaCrawl v7.1

The consistently accurate judgments of people equipped with so-called absolute hearing are based on the ability to recognize tone Quality.
Die stets richtigen Urteile eines mit dem sog. absoluten Gehör ausgestatteten Menschen beruhen auf seiner Fähigkeit, Tonqualitäten zu erkennen.
ParaCrawl v7.1

Sirius 3015 Plus is an automation-ready flying optics laser cutting system that combines a dynamic machine with high laser beam quality for consistently accurate laser processing.
Die Sirius 3015 Plus ist ein für die Automation vorbereitetes CO2 –Laserschneidsystem mit fliegender Optik, welches eine dynamische Maschine mit einem hochqualitativen Laserstrahl zur durchgängig akkuraten Laserbearbeitung vereinigt.
ParaCrawl v7.1

Your industrial bolting applications require a hydraulic torque wrench that's powerful enough to consistently deliver accurate performance under even the toughest conditions.
Ihre industriellen Verschraubungsanwendungen erfordern einen hydraulischen Drehmomentschlüssel, der stark genug ist durchweg präzise Leistung zu liefern, selbst unter härtesten Bedingungen.
ParaCrawl v7.1

One of a variety of observation methods made possible by the advanced digital technology of DSX510, the HDR (High Dynamic Range) function, combines several images taken at different exposures to accurately correct brightness differences on the sample surface, delivering a more consistently accurate sample rendition.
Als eines von zahlreichen Mikroskopieverfahren, die mit der modernen digitalen Technologie des DSX510 möglich sind, fasst die Funktion HDR (High Dynamic Range) mehrere unter verschiedenen Bedingungen aufgenommene Bilder zusammen und korrigiert Helligkeitsunterschiede auf der Objektoberfläche extrem präzise.
ParaCrawl v7.1

Because it works with the push of a button, and uses technology from proven multiparameter devices, clinicians can have confidence that the readings they receive are consistently accurate — which helps them deliver better diagnoses.
Bei einem Gerät, das auf Knopfdruck funktioniert und sich auf die Technologie von bewährten Multiparametermessgeräten stützt, können die Ärzte darauf vertrauen, dass die Messergebnisse stets präzise sind — was ihnen hilft, genauere Diagnosen zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

Manufacturer TECHNOLAS Perfect Vision trusts the reliability of the PMX amplifier from HBM in its devices, as this system consistently provides accurate measured values.
Der Hersteller TECHNOLAS Perfect Vision GmbH vertraut bei seinen Geräten auf die Zuverlässigkeit des Messverstärkers PMX von HBM, der konstant genaue Messwerte liefert.
ParaCrawl v7.1

Small-diameter engineered vents provide durable protection, so position sensors and actuators consistently deliver accurate measurements.
Belüftungselemente mit kleinem Durchmesser bieten dauerhaften Schutz, damit Positionssensoren und Aktuatoren stets genaue Messwerte liefern können.
ParaCrawl v7.1

Your industrial bolting applications require a hydraulic torque wrench that’s powerful enough to consistently deliver accurate performance under even the toughest conditions.
Ihre industriellen Verschraubungsanwendungen erfordern einen hydraulischen Drehmomentschlüssel, der stark genug ist durchweg präzise Leistung zu liefern, selbst unter härtesten Bedingungen.
ParaCrawl v7.1

Step 3 daacro can provide you with the saliva collection materials, techiques and procedures, which will ensure that you consistently receive accurate, meaningful and reliable results.
Step 3 daacro stellt für Sie die Materialen zur Entnahme der Speichelproben bereit und berät Sie in deren Verwendung um sicherzustellen, dass Sie akkurate und verlässliche Ergebnisse bekommen.
ParaCrawl v7.1

Depending on paper grade,drying concepts aid in ensuring the web is free of wrinkles and reducing the moisture content to approximately 8% with a consistently accurate CD moisture profile.
Je nach Papiersorte sorgen die Trocknungskonzepte dafür, dass die Papierbahn faltenfrei läuft und die Endfeuchte mit einem konstant genauen Feuchtequerprofil auf etwa 8% reduziert wird.
ParaCrawl v7.1

Our network of medical translators consistently delivers linguistically accurate, culturally adapted documents for the intended target audience ranging from patients, review boards, and healthcare professionals.
Unser Netzwerk medizinischer Übersetzer liefert durchweg sprachlich korrekte und kulturell an die Zielgruppe angepasste Übersetzungen, egal ob für Patienten, medizinische Dienste oder Fachkräfte des Gesundheitswesens.
ParaCrawl v7.1

The PRT distance measuring process consistently returns accurate, reliable, precise and reproducible results, regardless of the ambient conditions.
Das Messverfahren PRT liefert stets genaue, zuverlässige, eindeutige und reproduzierbare Ergebnisse unabhängig von den Umgebungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1

Stäubli offers a wide range of quick release couplings for pressure point and leveling tests on passenger and freight rolling stock, with special connection solutions for consistently accurate measurement and effective control of these crucial circuits.
Stäubli bietet eine umfassende Baureihe an Schnellkupplungen für die Druckprüfung und Fremdeinspeisung im Personen- und Güterverkehr. Spezielle Verbindungslösungen garantieren eine durchweg hochgenaue Messung und die effektive Kontrolle dieser wichtigen Kreisläufe.
ParaCrawl v7.1