Übersetzung für "Consistent focus" in Deutsch
Ergon's
software
solutions
outclass
others'
through
their
consistent
focus
on
the
(market)
needs
of
the
users.
Softwareprojekte
von
Ergon
bestechen
durch
ihren
konsequenten
Fokus
auf
die
Bedürfnisse
der
Anwender.
ParaCrawl v7.1
So
we
will
continue
to
keep
a
clear
and
consistent
focus
on
cost.
Daher
werden
wir
weiter
konsequent
unseren
Fokus
auf
das
Thema
Kosten
richten.
ParaCrawl v7.1
WirtschaftsWoche
is
the
main
up-to-date
business
magazine
for
decision-makers
with
a
consistent
focus
on
economy.
Die
WirtschaftsWoche
ist
das
große
aktuelle,
konsequent
marktwirtschaftlich
orientierte
Wirtschaftsmagazin
für
Entscheider.
ParaCrawl v7.1
The
S
8000
IQ
profile
system
demonstrates
GEALAN's
consistent
focus
on
the
needs
of
the
market.
Das
Profilsystem
S
8000
IQ
belegt
die
konsequente
Marktorientierung
von
GEALAN.
ParaCrawl v7.1
We're
linked
by
a
consistent
focus
on
the
customer
and
a
passion
for
technology.
Uns
verbindet
eine
konsequente
Kundenorientierung
und
die
Leidenschaft
für
Technik.
ParaCrawl v7.1
The
division's
success
is
thanks
to
its
consistent
focus
on
the
user.
Basis
für
dessen
Erfolg
ist
die
konsequente
Ausrichtung
auf
den
Verwender.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
a
consistent
focus
of
our
offers
on
the
target
group's
needs.
Dies
gewährleistet
eine
konsequente
Ausrichtung
unserer
Angebote
an
den
Bedarf
unserer
Zielgruppen.
ParaCrawl v7.1
Consistent
customer
focus
is
a
core
value
in
our
company
culture.
Die
konsequente
Kundenorientierung
ist
ein
zentraler
Wert
im
Rahmen
unserer
Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1
The
decline
is
primarily
a
result
of
the
consistent
focus
on
profitability
and
capital
efficiency.
Der
Rückgang
ist
auf
die
konsequente
Fokussierung
auf
Profitabilität
und
Kapitaleffizienz
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
This
consistent
focus
on
our
employees
makes
us
an
attractive
employer
for
applicants.
Diese
konsequente
Mitarbeiterorientierung
macht
uns
zu
einem
attraktiven
Arbeitgeber
für
Bewerberinnen
und
Bewerber.
ParaCrawl v7.1
The
company
attributes
the
reasons
for
its
success
to
its
consistent
focus
on
quality
and
service.
Das
Unternehmen
sieht
seinen
Erfolg
in
seiner
konsequenten
Qualitäts-
und
Serviceorientierung
begründet.
ParaCrawl v7.1
Consistent
focus
on
added
value
per
guest
benefits
all
service
providers
at
a
destination.
Die
konsequente
Fokussierung
auf
die
Wertschöpfung
pro
Gast
hilft
allen
Leistungsträgern
einer
Destination.
ParaCrawl v7.1
Yet,
there
would
be
a
consistent
focus
to
the
discussion.
Doch
es
wäre
eine
konsequente
Ausrichtung
auf
die
Diskussion.
ParaCrawl v7.1
The
decline
is
due
to
the
consistent
focus
on
profitability
and
capital
efficiency.
Der
Rückgang
ist
auf
die
konsequente
Fokussierung
auf
Profitabilität
und
Kapitaleffizienz
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Our
products
stand
out
for
their
high
quality
and
consistent
focus
on
customer
benefits.
Hohe
Qualität
sowie
die
konsequente
Ausrichtung
auf
den
Kundennutzen
zeichnet
unsere
Produkte
aus.
ParaCrawl v7.1
With
great
enthusiasm
and
consistent
focus
on
success,
we
develop
machines
for
the
automation
of
a
wide
range
of
tasks.
Wir
entwickeln
Maschinen
zur
Automatisierung
vielfältigster
Aufgaben
mit
großer
Einsatzfreude
und
konsequenter
Erfolgsorientierung.
ParaCrawl v7.1
Our
consistent
focus
on
innovation
brings
effective
advantage
for
your
business
through:
Unser
starker
Fokus
auf
Innovationen
bringt
Ihnen
effektive
Vorteile
für
Ihr
Geschäft:
ParaCrawl v7.1
Hairdreams'
strong
market
position
and
outstanding
reputation
are
based
on
its
exceptional
innovation
and
consistent
focus
on
quality.
Die
herausragende
Marktposition
und
der
hervorragende
Ruf
von
Hairdreams
basieren
auf
außergewöhnlicher
Innovationskraft
und
konsequenter
Qualitätsorientierung.
ParaCrawl v7.1
The
decline
is
mainly
due
to
the
consistent
focus
on
profitability
and
capital
efficiency.
Der
Rückgang
ist
vor
allem
auf
die
konsequente
Fokussierung
auf
Profitabilität
und
Kapitaleffizienz
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Oerlikon´s
consistent
focus
on
financial
targets
and
operational
discipline
delivers
underlying
performance
improvement
with
record
margins:
Mit
einer
konsequenten
Ausrichtung
auf
Finanzziele
und
operative
Disziplin
verbessert
Oerlikon
seine
Leistungsfähigkeit
und
erzielt
Rekord-Gewinnmarge:
ParaCrawl v7.1
The
DNA
of
our
success
is
our
consistent
focus
on
the
user
and
their
needs.
Die
DNA
unseres
Erfolges
ist
die
konsequente
Ausrichtung
auf
den
Verwender
und
seine
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
The
focus
is
on
the
"proven
recipe
for
success"
in
the
consistent
focus
on
customer
benefit.
Im
Fokus
stehe
dabei
das
"bewährte
Erfolgsrezept"
der
konsequenten
Ausrichtung
am
Kundennutzen.
ParaCrawl v7.1