Übersetzung für "Conjunctive" in Deutsch
The
conjunctive
interconnection
can
be
effected
through
an
AND
gate.
Die
konjunktive
Verknüpfung
kann
durch
ein
UND-Gatter
erfolgen.
EuroPat v2
The
conjunctive
key
and
control
room
possibility
increases
security.
Die
konjunktive
Möglichkeit,
Schlüssel
und
Zentrale
erhöht
die
Sicherheit.
EuroPat v2
Deacidification
of
the
conjunctive
tissue,
accelerating
the
movement
of
fluids,
loosening
tension.
Entsäuerung
des
Bindegewebes,
Beschleunigung
der
Flüssigkeitsbewegung,
Verspannungen
werden
gelöst.
ParaCrawl v7.1
This
milieu,
e.g.
the
conjunctive
experiences,
can
be
understood
as
the
"culture"
of
a
group.
Dieses
Milieu
(=
der
konjunktive
Erfahrungsraum)
kann
als
"Kultur"
einer
Gruppe
begriffen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
conjunctive
operation
illustrated
in
the
example,
disjunctive
operations
may
also
be
considered.
Zusätzlich
zu
der
im
Beispiel
dargestellten
konjunktiven
Verknüpfung
kommen
auch
disjunktive
Verknüpfungen
in
Betracht.
EuroPat v2
The
Perineal
Oil
from
Martina
Gebhardt
additionally
contains
natural
substances
that
enhance
elasticity
of
the
conjunctive
tissue.
Das
Dammöl
von
Martina
Gebhardt
enthält
zudem
natürliche
Wirkstoffe,
die
die
Elastizität
des
Bindegewebes
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
And
for
myself
-
my
virtue
or
my
plague,
be
it
either
way
-
is
she
she's
so
conjunctive
to
my
life
and
soul
that,
as
the
star
moves
not
but
in
his
sphere,
I
could
not
but
by
her.
Und
was
mich
selbst
betrifft,
sind
weder
meine
Tugend
oder
Qual,
sei's
was
es
sei,
sie
ist
mir
so
vereint
in
Seel'
und
Leben,
wie
sich
der
Stern
in
seinem
Kreis
nur
regt,
könnt
ich's
nicht
ohne
sie.
OpenSubtitles v2018
And
for
myself--
My
virtue
or
my
plague,
be
it
either
which.
--she
is
so
conjunctive
to
my
life
and
soul
that,
as
the
star
moves
not
but
in
his
sphere
I
could
not
but
by
her.
Und
was
mich
betrifft,
sei's,
was
es
sei,
entweder
meine
Tugend
oder
Qual,
sie
ist
mir
so
vereint
in
Seel
und
Leben,
wie
sich
der
Stern
in
seinem
Kreis
nur
regt,
könnt
ich's
nicht
ohne
sie.
OpenSubtitles v2018
My
virtue
or
my
plague,
be
it
either
which...
she
is
so
conjunctive
to
my
life
and
soul...
that,
as
the
star
moves
not
but
in
his
sphere...
I
could
not
but
by
her.
Und
was
mich
selbst
betrifft,
sei's,
was
es
sei,
entweder
meine
Tugend
oder
Qual,
sie
ist
mir
so
vereint
in
Seel
und
Leben,
wie
sich
der
Stern
in
seinem
Kreis
nur
regt,
könnt
ich's
nicht
ohne
sie.
OpenSubtitles v2018
The
actual
ignition
pulses
are
now
obtained
by
conjunctive
linkage
of
the
original
ignition
control
signals
to
the
trigger
pulse
sequence
of
the
phase
control
circuit,
and
by
their
subsequent
amplification.
Die
eigentlichen
Zündimpulse
werden
nunmehr
durch
konjunktive
Verknüpfung
der
ursprünglichen
Zündsteuersignale
mit
der
Triggerimpulsfolge
des
Phasenregelkreises
und
anschließende
Verstärkung
gewonnen.
EuroPat v2
Although
conjunctive
queries
are
a
foundational
element
of
more
comprehensive
query
languages
such
as
SPARQL,
most
SPARQL
engines
do
not
consider
anonymous
individuals
(together
with
other
more
expressive
language
features)
and,
therefore,
may
not
determine
all
possible
results.
Solche
konjunktiven
Anfragen
sind
zwar
grundlegender
Bestandteil
von
umfangreicheren
Abfragesprachen
wie
SPARQL,
allerdings
beachten
die
meisten
Beantwortung-
und
Behandlungsansätze
für
SPARQL
keine
anonyme
Individuen
von
ausdrucksstärkeren
Beschreibungslogiken
(zusammen
mit
anderen
ausdrucksstärkeren
Sprachkonstrukten)
und
liefern
somit
nicht
immer
alle
möglichen
Antworten.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand
the
valid
relevance
systems
that
can
be
traced
back
to
"conjunctive
experience
areas"
and
the
displayed
rules
of
communication
are
developed
in
the
conversation
between
its
participants.
Auf
der
anderen
Seite
werden
bestimmte
Relevanzsysteme,
die
auf
"konjunktive
Erfahrungsräume"
und
die
dort
geltenden
Regeln
kommunikativer
Verständigung
zurückgeführt
werden
können,
nicht
wie
sonst
im
Gespräch
zwischen
den
Partizipant/inn/en
entfaltet.
ParaCrawl v7.1