Übersetzung für "Congressionally" in Deutsch

The most important lesson pertains to traction — the link between Fed policy and its congressionally mandated objectives of maximum employment and price stability.
Die wichtigste Lehre betrifft die Wirksamkeit – die Verknüpfung zwischen der Politik der Fed und ihren vom US-Kongress aufgestellten Zielen möglichst hoher Beschäftigung und Preisstabilität.
News-Commentary v14

In the Arab Spring, the CIA, the Freedom House NGOs and the Congressionally funded National Endowment for Democracy are now removing their old friends and allies, because they have stirred up emotions with/brainwashed the populations there via i.a.
Im arabischen Frühling sind die CIA, die NGOs des Freedom House und des vom Kongress finanzierten National Endowment for Democracy jetzt dabei, ihre alten Freunde und Verbündeten zu beseitigen, nachdem sie Widerwillen durch Gehirnwäsche der Bevölkerungen dort über u.a. Facebook und Twitter hervorgerufen haben.
ParaCrawl v7.1

A congressionally mandated study released on 15 October concluded that the National Youth Anti-Drug Media Campaign launched in the late 1990s to encourage young people to stay away from drugs "is unlikely to have had favorable effects on youths."
Eine vom Kongress in Auftrag gegebene Studie, die am 15. Oktober veröffentlicht wurde, folgerte, dass die Nationale Jugend-Antidrogen-Mediakampagne, die in den späten 90er Jahren gestartet wurde, um junge Menschen dazu zu ermuntern, Drogen fernzubleiben "wahrscheinlich keine günstigen Wirkungen auf Jugendliche hat".
ParaCrawl v7.1