Übersetzung für "Congressional record" in Deutsch

It's unclear if these efforts, which were documented in the "Congressional Record", succeeded.
Es ist unklar, ob diese im "Congressional Record" dokumentierten Bemühungen erfolgreich waren.
Wikipedia v1.0
The Congressional Record shows Smith made serious arguments, voicing concerns that white women would suffer greater discrimination without a protection for gender.
Der Record zeigt jedoch auch, dass Smith während eines Disputes um eine zweite Abstimmung ernsthaftere Argumente zur Sprache brachte, etwa Bedenken darüber, dass weiße Frauen ohne einen Geschlechtsschutz gravierender diskriminiert würden.
WikiMatrix v1
When Congress acts under its constitutional power, every statement for or against the resolution is part of the Congressional Record, and the press and the public are fully informed.
Wenn der Kongress innerhalb der ihm gegebenen konstitutionellen Vollmacht handelt, wird jede Aussage für oder gegen die Resolution Teil des Congressional Record und sowohl Presse als auch Öffentlichkeit werden vollständig informiert.
WikiMatrix v1
U.S. Representative Charles Rangel entered an official proclamation into the Congressional Record, declaring opening day, July 31st, 2016, as Scientology Day in Harlem.
Der US-Kongressabgeordnete Charles Rangel ließ eine offizielle Proklamation in den Sitzungsbericht des Kongresses eintragen, die den Tag der Eröffnung, den 31. Juli 2016, zum Scientology Tag in Harlem erklärte.
ParaCrawl v7.1
The ceremony, taking place on Friday, April 13th, 1962, was entered in the House Congressional Record on October 13th, 1962.
Die Zeremonie, die am Freitag den 13. April 1962 stattfand, wurde am 13. Oktober 1962 in den House Congressional Record aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
I made a statement to Congress on behalf of the delegation which was lodged in the Congressional Records and I hope with your permission it can be lodged in our own Parliament records as well.
Im Namen der Delegation gab ich eine Erklärung an den Kongress ab, die in das Protokoll des Kongresses aufgenommen wurde, und ich hoffe, dass diese Erklärung mit Ihrer Erlaubnis auch in das Protokoll unseres eigenen Parlaments aufgenommen werden kann.
Europarl v8
If you were to look at Congressional records you would find documents that states just one of the many official purposes of HAARP – beaming the earth with signals bounced off of the ionosphere .
Wenn Sie Kongress-Aufzeichnungen sehen, würden Sie Dokumente, die nur eine der vielen offiziellen HAARP-Zwecke angeben: die Erde mit Signalen zu bestrahlen, die an der Ionosphäre zurückgeworfen werden.
ParaCrawl v7.1
We have a former U.S. senator, Mike Gravel, the same man who helped to release the Pentagon Papers by reading them into the Congressional Records back in 1971 – Mike Gravel is calling for a new and proper investigation.
Wir haben einen ehemaligen US-Senator, Mike Gravel, der gleiche Mann, der bei der Freigabe der Pentagon-Papiere durch das Einbringen in die Kongress-Aufzeichnungen im Jahr 1971 half – Mike Gravel fordert eine neue und gründliche Untersuchung.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a recorder congressional record have recorded recordation
our records not recorded was recorded record
were recorded of record