Übersetzung für "Confident attitude" in Deutsch

He also seems to have a brash and confident attitude.
Zudem hatte sie eine graziöse und anmutige Haltung.
WikiMatrix v1

You should walk past every woman with a confident attitude.
Sie sollten nach jeder Frau mit einem zuversichtlichen Haltung gehen.
ParaCrawl v7.1

Important for this job is a quiet, friendly and self confident attitude.
Wichtig für diesen Job ist eine ruhige, freundliche aber auch bestimmte Haltung.
ParaCrawl v7.1

Of course we must also correct what can be corrected, but we should have, on this issue, a confident and positive attitude and a belief that we are on the right road in line with our humanist traditions.
Natürlich müssen wir das korrigieren, was korrigiert werden muss, aber wir sollten zu diesem Thema eine vertrauensvolle und positive Haltung einnehmen und daran glauben, dass wir auf dem richtigen Weg sind, der unseren humanistischen Traditionen entspricht.
Europarl v8

This confident positive attitude vis-Ã -vis the political future was none less than an expression of the historical situation, an expression, that could not have however been considered as quite inadequate.
Diese vertrauensvolle positive Einstellung der politischen Zukunft gegenüber war nichts weniger als ein Ausdruck der historischen Situation, ein Ausdruck, der so ganz inadaequat doch nicht haette genannt werden können.
ParaCrawl v7.1

The relaxed, confident attitude of the real gentleman, a businessman that needs to escape the ordinary to create something new, something beautiful.
Die entspannte, selbstbewusste Haltung des echten Gentleman, ein Geschäftsmann, der dem Gewöhnlichen entfliehen muss, um etwas Neues, etwas Schönes zu schaffen.
CCAligned v1

If applications arouse our interest and we invite applicants to a personal interview, then they should do what they did with their application photos: make sure their appearance and behaviour are professional and maintain a confident attitude.
Haben die Bewerbungsunterlagen unser Interesse geweckt und wir laden die Bewerberin bzw. den Bewerber zu einem persönlichen Vorstellungsgespräch ein, dann sollten sie – ähnlich wie auf ihrem jeweiligen Bewerbungsfoto – durch ein professionelles Erscheinungsbild und Auftreten sowie durch eine souveräne Haltung überzeugen.
ParaCrawl v7.1

And songs like that she can never find the rock / trash / confident attitude she had, it needs something more urban or more rock to it.
Und Songs wie, dass sie nie die rock / trash / zuversichtliche Einstellung hatte, es braucht etwas mehr städtisch oder mehr Rock zu.
CCAligned v1

But we remain confident that our attitude and procedure in connection with child abuse is clear, consistent and Biblical.
Aber wir bleiben zuversichtlich, dass unsere Einstellung und unser Verfahren in Verbindung mit Kindesmissbrauch klar, in sich schlüssig und biblisch ist.
ParaCrawl v7.1

In the first case, one can immediately observe a confident attitude in the horse who learns easily and calmly to adapt to a new situation (boarding a van, noise of a lawnmower, etc.).
Im ersten Fall (Lernen) kann man sofort eine selbstbewusste Haltung des Pferdes beobachten, das leicht und ruhig lernt und sich auf eine neue Situation (verladung auf einen Transporter, Lärm eines Rasenmähers, etc.) einlässt.
ParaCrawl v7.1

He could maintain this confident attitude because of his unswerving trust in God and his unshakable confidence in man.
Er konnte seine vertrauensvolle Haltung beibehalten wegen seines unerschütterlichen Glaubens an Gott und seines unbeirrbaren Vertrauens in die Menschen.
ParaCrawl v7.1

I am sure that the Holy Spirit also helps us today to maintain a confident attitude of openness, capable of surmounting every barrier and breaking down every wall.
Der Heilige Geist – da bin ich mir sicher – hilft uns auch heute, eine Haltung vertrauensvoller Offenheit zu bewahren, die es gestattet, jede Grenze und jede Mauer zu überwinden.
ParaCrawl v7.1

Contributing in improving the quality of content and developing material, planning school learning, including the appropriate assessment system and being responsible for work in the field of expertise independently, especially linguistics (linguistics), including all its features, and / or English language education (English language education) and have a polite, honest, confident, and cooperative attitude.
Beitrag zur Verbesserung der Qualität von Inhalten und zur Entwicklung von Material, zur Planung des Schulunterrichts, einschließlich des geeigneten Bewertungssystems, und zur eigenständigen Tätigkeit im Bereich des Fachwissens, insbesondere der Linguistik (Linguistik), einschließlich aller ihrer Funktionen und / oder des Englischunterrichts (Englischunterricht) und haben eine höfliche, ehrliche, zuversichtliche und kooperative Haltung.
ParaCrawl v7.1

With a confident attitude, increased working power, creativity, Life Care has managed to become the largest direct selling company in Romania in the 13 years since its launch, focusing on the sale of organic, natural and vegan products.
Mit einer selbstsicheren Einstellung, gesteigerten Arbeitskraft und nicht zuletzt Kreativität gilt Life Care, seit seiner GrÃ1?4ndung vor 13 Jahren, als das größte Direktvertriebsunternehmen im Verkauf von organischen, natÃ1?4rlichen und veganen Produkten in Rumänien .
ParaCrawl v7.1