Übersetzung für "Conduct an event" in Deutsch
It
is
very
good
that
you
conduct
such
an
event.
Es
ist
sehr
gut,
dass
ihr
eine
solche
Veranstaltung
durchführt.
ParaCrawl v7.1
Where
can
a
propaganda
team
conduct
such
an
event
Wo
kann
ein
Propagandateam
eine
solche
Veranstaltung
durchführen?
CCAligned v1
For
the
first
time,
we
have
been
contacted
by
a
company
in
Dijon
to
conduct
an
event
close
to
their
head
office.
Zum
ersten
Mal
wurden
wir
von
einem
Unternehmen
aus
Dijon
kontaktiert,
um
eine
Veranstaltung
in
der
Nähe
des
Firmensitzes
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
In
order
not
to
be
disappointed
in
the
delights
of
adult
life,
do
not
forget
about
the
rules
of
conduct
after
an
important
event
come
to
pass.
Um
in
den
Genuss
des
Erwachsenenlebens
enttäuscht
zu
sein,
nicht,
nicht
über
die
Verhaltensregeln
vergessen,
nachdem
ein
wichtiges
Ereignis
aufgetreten
ist.
ParaCrawl v7.1
If
we
disclose
your
personal
information
to
third
parties
who
provide
a
product
or
service
on
behalf
of
or
commissioned
by
ascolab
or
conduct
an
event,
these
companies
may
only
use
the
information
they
need
to
provide
the
service.
Wenn
wir
Ihre
personenbezogenen
Daten
an
Dritte
weitergeben,
die
im
Namen
oder
Auftrag
von
ascolab
ein
Produkt
oder
eine
Dienstleistung
zuliefern
oder
eine
Veranstaltung
durchführen,
dürfen
diese
Firmen
nur
die
Informationen,
die
sie
benötigen
um
die
Leistung
zu
erbringen,
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Kornit
Digital
Europe
will
conduct
an
Open
House
event
targeted
at
textile
printing
professionals
who
want
to
learn
about
the
possibilities
of
pigment
printing
with
the
Kornit
targeted
at
Allegro
roll-to-roll
system.The
event
will
take
place
at
the
company's
showroom
in
Düsseldorf,
Germany
on
November
23
and
24.
The
keynote
presentation
of
the
"Pigment
Power
Day"
will
be
delivered
by
Kornit's
VP
of
Product
Strategy
Omer
Kulka
who
is
widely
known
as
an
expert
and
speaker
on
fashion,
textile
production
and
supply
chain
topics.
Kornit
Digital
Europe
wird
ein
Open
House
Event
durchführen,
um
Textildruck-Fachleute
über
das
Potenzial
des
Pigmentdrucks
mit
dem
Allegro
Rolle-zu-Rolle
System
von
Kornit
zu
informieren.
Das
Event
wird
am
23.
und
24.
November
im
Showroom
des
Unternehmens
in
Düsseldorf,
Deutschland,
stattfinden.
Die
Keynote
am
"Pigment
Power
Day"
hält
Omer
Kulka,
Kornits
Vizepräsident
für
Produktstrategie
sowie
branchenbekannter
Experte
und
Referent
für
Themen
rund
um
Mode,
Textilproduktion
und
die
Lieferkette.
ParaCrawl v7.1
In
Baroda,
we
are
connected
with
the
M.
S.
University,
which
conducts
an
annual
sports
event
for
the
differently
abled
through
their
association
"Prayas".
Wir
sind
mit
der
M.
S.
Universität
in
Baroda
verbunden,
die
eine
jährliche
Sportveranstaltung
für
die
behinderten
Menschen
durch
ihre
Vereinigung
"Prayas"
durchführt.
ParaCrawl v7.1
When
conducting
an
event
to
promote
or
provide
training
for
CA
products
or
when
referencing
CA
or
its
products
in
an
event,
you
may
not
imply
that
CA
is
conducting,
sponsoring,
or
associated
in
any
way
with
the
seminar,
training,
or
eventwithout
specific
prior
written
authorization
from
CA.
Bei
der
Durchführung
einer
Veranstaltung
zur
Werbung
oder
Schulung
für
Produkte
von
CA
Technologies
oder
bei
der
Nennung
von
CA
Technologies
oder
seinen
Produkten
bei
einer
Veranstaltung
dürfen
Sie
nicht
mitteilen,
dass
CA
Technologies
das
Seminar,
die
Schulung
oder
die
Veranstaltung
durchführt,
ihr
Sponsor
ist
oder
in
irgendeiner
Weise
mit
ihr
in
Verbindung
steht,
ohne
hierfür
über
eine
spezifische
schriftliche
Genehmigung
von
CA
Technologies
zu
verfügen.
ParaCrawl v7.1
As
a
joint
venture
of
both
organizations,
the
show
benefits
from
the
experience
of
IAAPA
in
conducting
such
an
event
and
EAASI
?s
knowledge
of
the
European
market.
Als
Joint
Venture
der
beiden
Organisationen
profitiert
die
Messe
von
der
Erfahrung
der
IAAPA
bei
der
Durchführung
derartiger
Veranstaltungen
und
der
Kenntnis
der
EAASI
des
europäischen
Marktes.
ParaCrawl v7.1
The
finalization
of
the
consortium
and
information
on
the
content
and
approach
of
the
study
will
be
conducted
in
an
information
event
during
the
3rd
Workgroup
Meeting
of
the
High-Performance
SMC
Workgroup
on
May
31,
2017
in
Aachen.
Die
Definition
des
Konsortiums
sowie
finale
Informationen
zum
Inhalt
und
Ansatz
der
Studie
werden
während
einer
Informationsveranstaltung
während
des
dritten
Treffens
der
High-Performance-SMC-Workgroup
am
31.
May
2017
in
Aachen
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Canon
and
Segway
Switzerland
have
conducted
an
event
together
at
the
X-Days
2011.
The
cooperation
included
the
realisation
of
a
diversified
obstacle
course
on
the
outdoor
area
of
the
Kursaal.
Canon
und
Segway
Schweiz
führten
im
Rahmen
der
X-Days
2011
einen
gemeinsames
Event
durch.
Die
Zusammenarbeit
umfasste
dabei
die
Durchführung
eines
abwechslungsreichen
Parcours
mit
einem
Geschicklichkeitbereich
auf
dem
Aussenareal
des
Kursaal-Geländes.
CCAligned v1