Übersetzung für "Conductivities" in Deutsch
The
compositions
and
conductivities
of
some
polymer-LiClO4
complexes
are
listed
in
Table
4.
In
Tabelle
4
sind
die
Zusammensetzungen
und
Leitfähigkeiten
einiger
Polymer-LiC10
4
-Komplexe
aufgelistet.
EuroPat v2
The
respective
quantities
and
conductivities
are
shown
in
the
following
table:
Die
Mengenverhältnisse
und
Leitfähigkeiten
sind
in
nachfolgender
Tabelle
dargestellt:
EuroPat v2
As
vapour-deposited
layers,
they
exhibit
electrical
conductivities
which
correspond
to
those
of
semiconductors.
Als
aufgedampfte
Schichten
zeigen
sie
elektrische
Leitfähigkeiten,
die
denen
von
Halbleitern
entsprechen.
EuroPat v2
In
addition,
the
material
should
have
good
heat
conductivities.
Außerdem
sollte
das
Material
gute
Wärmeleitfähigkeiten
besitzen.
EuroPat v2
The
specific
conductivities,
as
shown
in
table
2,
are
measured
at
arbitrary
concentrations.
Die
in
Tabelle
2
angegebenen
spezifischen
Leitfähigkeiten
sind
bei
willkürlichen
Konzentrationen
gemessen.
EuroPat v2
The
conductivities
are
given
in
Table
5.
Die
Leitfähigkeiten
sind
in
Tabelle
5
angegeben.
EuroPat v2
The
expansion
coefficients
and
thermal
conductivities
of
the
cooperating
metals
should
be
matched
to
one
another.
Die
Ausdehnungskoeffizienten
und
Wärmeleitfähigkeiten
der
zusammenwirkenden
Metalle
sollten
aufeinander
abgestimmt
sein.
EuroPat v2
Table
3
shows
the
conductivities
achieved.
Tabelle
3
zeigt
die
erzielten
Leitfähigkeiten.
EuroPat v2
The
polymer
compounds
according
to
the
invention
have
specific
conductivities
of
between
10-12
and
100
Siemens/cm.
Die
erfindungsgemäßen
Polymercompounds
zeigen
spezifische
Leitfähigkeiten
zwischen
10?¹²
und
100
Siemens/cm.
EuroPat v2
The
conductivities
of
the
resolidified
melts
were
determined.
Die
Leitfähigkeiten
der
wieder
erstarrten
Schmelzen
wurden
bestimmt.
EuroPat v2
The
conductivities
of
the
stretched
films
are
measured
in
the
direction
of
stretching
by
the
4-point
method.
Die
Leitfähigkeiten
der
verstreckten
Filme
werden
in
Verstreckungsrichtung
nach
der
4-Punktmethode
bestimmt.
EuroPat v2
New
developments
show
reliably
low
thermal
conductivities
after
their
manufacture.
Neuere
Entwicklungen
zeigen
zuverlässig
niedrige
Wärmeleitfähigkeiten
nach
der
Herstellung.
ParaCrawl v7.1
For
purity
reasons,
a
high-purity
electrographite
having
different
thermal
conductivities
is
preferably
used.
Aus
Reinheitsgründen
wird
bevorzugt
ein
hochreiner
Elektrographit
mit
unterschiedlichen
Wärmeleitfähigkeiten
eingesetzt.
EuroPat v2
For
purity
reasons,
it
is
preferable
to
use
a
highly
pure
electrographite
with
different
electrical
conductivities.
Aus
Reinheitsgründen
wird
bevorzugt
ein
hochreiner
Elektrographit
mit
unterschiedlichen
Wärmeleitfähigkeiten
eingesetzt.
EuroPat v2
However,
higher
conductivities
are
desirable
for
a
further
improvement
in
the
high-frequency
performance.
Höhere
Leitfähigkeiten
sind
jedoch
für
eine
weitere
Verbesserung
des
Hochfrequenzverhaltens
wünschenswert.
EuroPat v2
In
particular,
adjacent
sections
with
greatly
differing
thermal
conductivities
can
be
produced
in
this
way.
Insbesondere
sind
auf
diese
Weise
benachbarte
Sektionen
mit
stark
unterschiedlichen
Wärmeleitfähigkeiten
herstellbar.
EuroPat v2
This
insulation
13
has
different
heat
conductivities
at
different
circumferential
positions
of
the
frame
1
.
Diese
Isolierung
13
hat
an
verschiedenen
Umfangspositionen
des
Rahmens
1
unterschiedliche
Wärmeleitfähigkeiten.
EuroPat v2
Such
an
embodiment
is
particularly
suitable
for
high
conductivities
in
a
lateral
direction.
Eine
derartige
Ausbildung
ist
für
hohe
Leitfähigkeiten
in
lateraler
Richtung
besonders
geeignet.
EuroPat v2
It
is
sufficient
if
one
end
7
demonstrates
sections
of
different
conductivities.
Es
genügt,
wenn
ein
Ende
7
unterschiedlich
leitfähige
Abschnitte
aufweist.
EuroPat v2
It
has
been
found
that
different
aluminium
alloys
also
have
different
electric
conductivities.
So
ist
festgestellt
worden,
dass
unterschiedliche
Aluminiumlegierungen
auch
unterschiedliche
elektrische
Leitfähigkeiten
aufweisen.
EuroPat v2