Übersetzung für "Condition state" in Deutsch
The
environmental
torque
estimation
begins
when
a
steady-state
condition
is
reached.
Die
Störmomentenschätzung
beginnt,
wenn
ein
stationärer
Zustand
erreicht
ist.
EuroPat v2
The
pressure
at
14
remains
constant
in
the
steady
state
condition.
Der
Druck
bei
14
bleibt
im
stationären
Zustand
konstant.
EuroPat v2
The
same
condition
or
state
as
Adam
and
Eve
were
in.
Das
gleiche
Bedingung
oder
Zustand,
wie
Adam
und
Eva
waren
in.
ParaCrawl v7.1
How
would
you
describe
your
condition
/
state
right
after
the
diagnosis?
Wie
würden
Sie
Ihren
Zustand
nach
der
Diagnose
beschreiben?
ParaCrawl v7.1
The
flux
vector
of
the
machine
rotates
in
the
steady-state
condition
with
the
mains
frequency.
Der
Flusszeiger
der
Maschine
dreht
sich
im
stationären
Zustand
mit
der
Netzfrequenz.
EuroPat v2
This
preferably
takes
place
in
a
steady-state
condition
of
the
control
circuit
or
the
controller.
Dies
erfolgt
vorzugsweise
in
einem
eingeschwungenen
Zustand
des
Regelkreises
beziehungsweise
des
Reglers.
EuroPat v2
They
examine
the
equipment
on
board
and
document
its
condition
and
state
of
maintenance.
Sie
untersuchen
die
Ausrüstung
an
Bord
und
dokumentieren
den
Zustand
und
den
Wartungsstatus.
ParaCrawl v7.1
To
describe
a
condition
or
state
of
being
in
the
past.
Um
einen
Zustand
in
der
Vergangenheit
zu
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
My
mental
condition
is
a
state
of
inspiration
and
well-being.
Meine
psychische
Verfassung
ist
ein
Zustand
von
Inspiration
und
Wohlsein.
ParaCrawl v7.1
Altogether,
all
solutions
thus
obtained
form
the
solution
for
the
current
characteristic
and
the
voltage
characteristic
in
the
steady-state
condition.
Insgesamt
bilden
alle
so
erhaltenen
Lösungen
die
Lösung
für
den
Strom-
und
Spannungsverlauf
im
eingeschwungenen
Zustand.
EuroPat v2
The
furnace
cover
24
is
in
the
opened
condition
or
state
with
an
opening
angle
of
about
90°.
Der
Ofendeckel
24
befindet
sich
in
geöffnetem
Zustand
mit
einem
Öffnungswinkel
von
ca.
90°.
EuroPat v2