Übersetzung für "Conceptualization" in Deutsch

Syncretism freezes one in static conceptualization.
Synkretismus läßt einen in statischer Konzeptualisierung erstarren.
ParaCrawl v7.1

This is a consciousness almost beyond conceptualization by its very nature.
Das ist ein Bewusstsein fast jenseits der Begriffsbildung gerade durch seine Natur.
ParaCrawl v7.1

This conceptualization made possible the remoulding of Cultural Studies as Cultural Policy.
Diese Konzeptualisierung ermöglichte die Runderneuerung der Cultural Studies als Kulturpolitik.
ParaCrawl v7.1

Motion design — Conceptualization and design (realization by NordNord, Hannover)
Motion Design — Konzeption und Gestaltung (realisiert von NordNord, Hannover)
CCAligned v1

Conceptualization and realisation: first briefing, then working.
Konzeption und Realisation: Erst briefen, dann arbeiten.
CCAligned v1

So it is with action and conceptualization.
So ist es mit der Arbeit und Konzeptualisierung.
ParaCrawl v7.1

In many everyday situations this conceptualization meets our needs.
In vielen Alltagssituationen trifft diese Begriffsbildung unsere Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1

The conceptualization of a shot is fundamental to his approach.
Die Konzeptualisierung einer Aufnahme ist für seine Vorgehensweise elementar.
ParaCrawl v7.1

A major concern of subject-specific conceptualization comprises the definition of future processes.
Ein zentraler Bestandteil der fachlichen Konzeption beschäftigt sich mit der Definition zukünftiger Prozesse.
ParaCrawl v7.1

English is essential for understanding the conceptualization of international information and documents.
Englisch ist wichtig für das Verständnis der Konzeption von internationalen Informationen und Dokumenten.
ParaCrawl v7.1

His work oscillates between artistic experimental practice and theoretical conceptualization.
Seine Arbeit bewegt sich zwischen künstlerisch-experimenteller Praxis und theoretischer Konzeptualisierung.
ParaCrawl v7.1

Monotheists have a different conceptualization of it than polytheists.
Monotheisten haben eine andere Konzeption der es als Polytheisten.
ParaCrawl v7.1

The conceptualization, design and implementation of special equipment is one of our most important production areas.
Ein wichtiger Zweig unserer Fertigung stellt die Konzeption und Realisierung von Spezialanlagen dar.
ParaCrawl v7.1