Übersetzung für "Computationally demanding" in Deutsch

The complexity of the problem is such that the work is computationally very demanding.
Die Komplexität dieses Problems führt dazu, daß die Arbeit computertechnisch sehr anspruchsvoll ist.
EUbookshop v2

The work also covers the migration of exist­ing computationally very demanding application codes onto a parallel environment and the develop­ment of new applications which could not otherwise be solved cost­effectively.
Das Pro­jekt beschäftigt sich außerdem mit der Übertragung von computertechnisch sehr anspruchsvollen Anwen­dungscodes auf eine parallele Umgebung und der Entwicklung neuer Anwendungen, die sonst nicht zu effizienten Kosten möglich wären.
EUbookshop v2

While the process is still computationally very demanding, the researchers believe that improvements in microlens manufacturing – square-shaped microlenses retain more information than circular ones – will allow existing graphics processors to perform these calculations in real-time.
Obwohl die Berechnungen noch sehr rechenintensiv sind, glauben die Wissenschafter dass Verbesserungen in der Herstellung der Mikrolinsenraster – quadratische Mikrolinsen sammeln mehr informationen als runde – den Einsatz in bestehenden Grafikprozessoren erlauben werden, um Bilder in Echtzeit zu berechnen.
ParaCrawl v7.1

Also available is a high-performance computing (HPC) platform designed for computationally-demanding industrial imaging applications.
Wir bieten auch eine Hochleistungs-Computerplattform (HPC) an, die speziell für anspruchsvolle, rechenintensive industrielle Bildverarbeitungsanwendungen entwickelt wurde.
ParaCrawl v7.1

We also offer a high-performance computing (HPC) platform designed for computationally-demanding industrial imaging applications.
Wir bieten auch eine Hochleistungs-Computerplattform (HPC) an, die speziell für anspruchsvolle, rechenintensive industrielle Bildverarbeitungsanwendungen entwickelt wurde.
ParaCrawl v7.1

Using silicon carbide as an example, Polish physicists have shown that even such computationally demanding defects can be examined with atomic accuracy.
Am Beispiel von Siliziumkarbid konnten polnische Physiker zeigen, dass sich auch rechenintensive Defekte mithilfe eines kompakten Modells atomgenau beschreiben lassen.
ParaCrawl v7.1