Übersetzung für "Component model" in Deutsch
The
attestation
of
conformity
shall
identify
the
component
model
for
which
it
has
been
drawn
up.
Aus
der
Konformitätsbescheinigung
muss
hervorgehen,
für
welches
Komponentenmodell
sie
ausgestellt
wurde.
DGT v2019
The
technical
architecture
also
includes
a
component
model.
Die
technische
Architektur
umfasst
ebenfalls
ein
Komponentenmodell.
EUbookshop v2
The
CreateObject
function
can
create
a
Component
Object
Model
(COM)
object.
Die
Funktion
CreateObject
kann
COM-Objekte
(Component
Object
Models)
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
idea
of
Component
Object
Model
(COM)
applications
is
not
at
all
new.
Das
Konzept
der
COM-Anwendungen
(Component
Object
Model)
ist
nicht
neu.
ParaCrawl v7.1
This
adds
a
new
Component
to
the
model.
Daraufhin
wird
die
Komponente
zum
Modell
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Every
model
component
is
itself
a
model.
Jede
Modellkomponente
ist
ihrerseits
wieder
ein
Modell.
ParaCrawl v7.1
The
second
component
of
the
model
is
based
on
an
analysis
of
historical
data
of
intraday
seasonality
in
volatility.
Die
zweite
Komponente
basiert
auf
einer
Analyse
historischer
Daten
der
Intraday-Saisonalität
der
Volatilität.
ParaCrawl v7.1
Every
model
quantity
and
every
model
component
can
be
an
element
of
an
array.
Jede
Modellgröße
und
jede
Modellkomponente
kann
als
Array
angelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Input
image
in
which
the
component
model
should
be
found.
Eingabebild,
in
dem
das
Komponentenmodell
gefunden
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
COM-API
is
based
on
the
Microsoft
COM
(Component
Object
Model)
standard.
Die
COM-API
basiert
auf
dem
Microsoft
COM
(Component
Object
Model)
Standard.
ParaCrawl v7.1
This
can
take
place,
for
example,
through
so-called
fitting
of
model
parameters
of
this
component
model.
Dies
kann
beispielsweise
durch
sogenanntes
Fitten
von
Modellparametern
dieses
Komponentenmodells
erfolgen.
EuroPat v2
This
can
take
place,
for
example,
through
fitting
of
model
parameters
of
the
component
model.
Dies
kann
beispielsweise
durch
Fitten
von
Modellparametern
des
Komponentenmodells
erfolgen.
EuroPat v2
The
control
device
CPS
also
has
a
grid-component-spanning
network
model
NM
of
the
electrical
grid
SN.
Weiterhin
verfügt
die
Steuereinrichtung
CPS
über
ein
netzkomponentenübergreifendes
Netzmodell
NM
des
Stromnetzes
SN.
EuroPat v2
The
network
model
NM
includes
a
first
component
model
KM
of
the
first
grid
component
HVDC.
Das
Netzmodell
NM
beinhaltet
ein
erstes
Komponentenmodell
KM
der
ersten
Netzkomponente
HDVC.
EuroPat v2
This
model
is
also
called
a
component
wax
model.
Dieses
Modell
wird
auch
als
Bauteilwachsling
bezeichnet.
EuroPat v2
You
can
draw
a
component
in
MODEL,
LAYOUT
(PAPER).
Sie
können
eine
Komponente
in
MODEL,
LAYOUT
(PAPER)
zeichnen.
ParaCrawl v7.1
Index
of
the
found
instance
of
the
component
model
to
be
returned.
Index
der
gefundenen
Instanz
des
Komponentenmodells,
die
zurückgeliefert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
It
stands
for
Component
Object
Model.
Es
steht
für
Component
Object
Model.
ParaCrawl v7.1
The
final
model
component
dynamically
evaluates
the
average
impact
of
different
scheduled
releases.
Die
letzte
Modellkomponente
bewertet
die
durchschnittlichen
Auswirkungen
von
planmäßigen
Veröffentlichungen
makroökonomischer
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
underlying
component
model
is
based
on
the
Orocos
RTT
(Real
Time
Toolkit).
Das
zugrundeliegende
Komponentenmodell
basiert
auf
Orocos
RTT
(Real
Time
Toolkit).
ParaCrawl v7.1
Eckelmann
took
an
active
part
in
designing
the
SAIL
component
model
for
intralogistics.
Eckelmann
hat
an
der
Gestaltung
des
Komponentenmodells
SAIL
für
die
Intralogistik
aktiv
mitgewirkt.
ParaCrawl v7.1