Übersetzung für "Completely overhauled" in Deutsch
Your
reliable
and
robust
machine
will
be
completely
overhauled
by
our
experts.
Ihre
bewährte
und
robuste
Maschine
wird
von
unseren
Experten
komplett
überholt.
CCAligned v1
Every
used
harmonica
is
completely
overhauled
in
our
specialist
workshop
for
hand-held
instruments.
Jede
gebrauchte
Harmonika
wird
in
unserer
Fachwerkstatt
für
Handzuginstrumente
komplett
überholt.
CCAligned v1
Coperion
has
completely
overhauled
its
ZS-B
side
feeder
unit.
Coperion
hat
seine
Seitenbeschickung
ZS-B
grundlegend
überarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Every
used
accordion
is
completely
overhauled
in
our
accordion
workshop.
Jedes
gebrauchte
Knopfakkordeon
wird
in
unserer
Fachwerkstatt
komplett
überholt.
ParaCrawl v7.1
Each
used
accordion
is
completely
overhauled
in
our
workshop
for
accordions.
Jedes
gebrauchte
Akkordeon
wird
in
unserer
Fachwerkstatt
für
Handzuginstrumente
komplett
überholt
und
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Each
used
harmonica
is
completely
overhauled
in
our
workshop
for
accordions.
Jede
gebrauchte
Harmonika
wird
in
unserer
Akkordeon-Fachwerkstatt
überholt
und
gestimmt.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
the
restoration
work,
the
original
engine
was
completely
overhauled.
Im
Rahmen
der
Restaurierung
wird
der
Originalmotor
komplett
überholt.
ParaCrawl v7.1
The
technical
side
of
the
instrument
was
completely
overhauled
and
tuned
in
our
accordion
workshop.
Die
technische
Seite
des
Instruments
wurde
in
unserer
Fachwerkstatt
komplett
überholt
und
gestimmt.
ParaCrawl v7.1
It
was
completely
overhauled
and
tuned
in
our
accordion
workshop.
Es
wurde
in
unserer
Akkordeon
Werkstatt
komplett
überholt
und
gestimmt.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
completely
overhauled
and
tuned
in
our
specialist
workshop.
Sie
wurde
in
unserer
Fachwerkstatt
komplett
überholt
und
gestimmt.
ParaCrawl v7.1
Fortunately,
the
procedure
for
creating
reports
had
been
completely
overhauled
in
the
meantime
and
is
now
much
simpler.
Erfreulicherweise
wurde
das
Erstellen
von
Reports
zwischenzeitlich
grundlegend
verändert
und
dadurch
stark
vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
It
was
made
in
Germany
and
completely
overhauled
and
tuned
in
our
workshop.
Es
wurde
in
Deutschland
gefertigt
und
in
unserer
Fachwerkstatt
komplett
überholt
und
gestimmt.
ParaCrawl v7.1
It
was
completely
overhauled
and
tuned
in
our
accordion
specialist
workshop.
Es
wurde
in
unserer
Akkordeon
Fachwerkstatt
komplett
überholt
und
gestimmt.
ParaCrawl v7.1
Completely
overhauled
with
us
at
a
special
price.
Komplett
überholt
bei
uns
zum
Sonderpreis.
ParaCrawl v7.1
Each
used
accordion
is
completely
overhauled
in
our
workshop.
Jedes
gebrauchte
Akkordeon
wird
in
unserer
Akkordeon
-
Fachwerkstatt
komplett
überholt.
ParaCrawl v7.1
In
our
accordion
workshop,
the
Weltmeister
Stella
was
completely
overhauled
and
tuned.
In
unserer
Akkordeon
Fachwerkstatt
wurde
das
Weltmeister
Stella
komplett
überholt
und
gestimmt.
ParaCrawl v7.1
Each
accordion
is
completely
overhauled
in
our
workshop
for
accordions.
Jedes
gebrauchte
Akkordeon
wird
in
unserer
Akkordeon-Fachwerkstatt
komplett
überholt
und
gestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
instrument
was
completely
overhauled
and
tuned
in
our
accordion
workshop.
Das
Instrument
wurde
in
unserer
Akkordeon
Werkstatt
komplett
überholt
und
gestimmt.
ParaCrawl v7.1
Each
accordion
is
completely
overhauled
in
our
specialist
workshop.
Jedes
gebrauchte
Knopfakkordeon
wird
in
unserer
Fachwerkstatt
für
Handzuginstrumente
komplett
überprüft.
ParaCrawl v7.1