Übersetzung für "Complete cycle" in Deutsch

After another half period, it would complete the cycle.
Nach einer weiteren halben Periode hat sie den Zyklus dann vollendet.
Wikipedia v1.0

He won't complete the cycle until tomorrow night.
Er wird den Zyklus nicht vor morgen Abend vollenden.
OpenSubtitles v2018

You know Bianca, a complete new cycle will begin.
Du weißt Bianca, ein komplett neuer Zyklus beginnt.
OpenSubtitles v2018

The E-BUS MASTER can notify the E-BUS SLAVE when a complete bus cycle is terminated.
Der E-BUS-MASTER kann dem E-BUS-SLAVE mitteilen, wann ein kompletter Buszyklus beendet ist.
EuroPat v2

This avoids any manual sealing, and consequently comprises a complete working cycle.
Dies vermeidet jedes manuelle Verschließen, mithin einen kompletten Arbeitsgang.
EuroPat v2