Übersetzung für "Company restructuring" in Deutsch
European
countries
are
experiencing
a
period
of
intensive
economic
change
and
company
restructuring.
Die
Länder
Europas
durchleben
derzeit
eine
Phase
tiefgreifender
wirtschaftlicher
Veränderungen
und
Unternehmensumstrukturierungen.
TildeMODEL v2018
European
Works
Councils
(EWC)
have
a
significant
role
to
play
in
company
restructuring.
Europäische
Betriebsräte
(EBR)
spielen
bei
Unternehmensumstrukturierungen
eine
nicht
unbedeutende
Rolle.
TildeMODEL v2018
These
resignations
reflect
a
Company
restructuring.
Diese
Rücktritte
sind
Zeichen
einer
Umstrukturierung
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Company
restructuring
is
the
supreme
discipline
in
labour
law.
Die
Umstrukturierung
von
Unternehmen
ist
die
Königsdisziplin
im
Arbeitsrecht.
ParaCrawl v7.1
Our
company
needs
a
restructuring
concept
(IDW
S6).
Unser
Unternehmen
benötigt
ein
Sanierungskonzept
(IDW
S6).
CCAligned v1
We
need
a
proper
European
framework
to
govern
company
restructuring.
Wir
brauchen
einen
echten
europäischen
Rahmen,
um
Restrukturierungen
von
Unternehmen
zu
regeln.
ParaCrawl v7.1
The
measures
were
provided
to
the
company
in
the
years
1997
and
1998
to
help
the
company
with
its
restructuring.
Die
Maßnahmen
wurden
dem
Unternehmen
in
den
Jahren
1997
und
1998
für
Umstrukturierungszwecke
bereitgestellt.
TildeMODEL v2018
This
procedure
should
identify
and
acknowledge
the
firm
as
‘a
company
under
restructuring’.
Dabei
muss
die
Firma
als
„Unternehmen
im
Umstrukturierungsprozess“
anerkannt
und
ausgewiesen
werden.
EUbookshop v2
Special
attention
should
be
paid
to
the
impact
of
company
restructuring
on
the
local
or
regional
community.
Besondere
Aufmerksamkeit
muss
den
Auswirkungen
von
Unternehmensumstrukturierungen
auf
lokale
oder
regionale
Gebietskörperschaften
gewidmet
werden.
EUbookshop v2