Übersetzung für "Company registered in" in Deutsch
The
company
is
registered
in
Luxembourg
with
its
headquarters
in
London
in
the
United
Kingdom.
Das
Unternehmen
ist
in
vier
Operationsgebiete
aufgeteilt.
Wikipedia v1.0
Trans
Adriatic
Pipeline
AG
is
a
joint
venture
company
registered
in
Switzerland.
Die
Trans
Adriatic
Pipeline
AG
ist
ein
Gemeinschaftsunternehmen
mit
Sitz
in
der
Schweiz.
TildeMODEL v2018
Since
2011,
the
holding
company
is
registered
in
Yekaterinburg.
Seit
2011
ist
die
Holding
in
Jekaterinburg
eingetragen.
Wikipedia v1.0
The
company
was
registered
in
the
commercial
register
on
April
5,
2007.
Die
Kapitalgesellschaft
wurde
am
5.
April
2007
in
das
dortige
Handelsregister
eingetragen.
WikiMatrix v1
Funstage
is
a
company
with
registered
offices
in
Vienna,
Austria.
Funstage
ist
eine
Firma
mit
Firmensitzen
in
Wien,
Österreich.
ParaCrawl v7.1
In
June
1928,
the
company
was
registered
in
Munich's
commercial
register
of
companies.
Im
Juni
1928
erfolgte
die
Eintragung
des
Unternehmens
in
das
Handelsregister
München.
CCAligned v1
Company
registered
in
Belize
(Registration
number:
130912)
Die
Firma
ist
registriert
in
Belize
(Register
Nummer:
130912)
CCAligned v1
The
company
is
registered
in
the
Commercial
Register
in
Prague.
Die
Firma
ist
in
dem
Handelsregister
in
Prag
eingetragen.
CCAligned v1
The
company
registered
in
the
commercial
register
must
already
be
successful
on
the
market.
Das
im
Handelsregister
eingetragene
Unternehmen
besteht
bereits
erfolgreich
am
Markt.
CCAligned v1
The
Company
KCB
was
registered
in
October
1998
in
the
Register
Court
of
Augsburg.
Die
Gesellschaft
KCB
wurde
im
Oktober
1998
in
das
Registergericht
Augsburg
eingetragen.
CCAligned v1
Mention
Me
Limited
is
a
company
registered
in
England
and
Wales.
Mention
Me
Limited
ist
ein
in
England
und
Wales
eingetragenes
Unternehmen.
CCAligned v1
The
company
is
registered
in
the
comercial
register
of
the
canton
Zürich
Die
Firma
ist
im
Handelsregister
des
Kantons
Zürich
angemeldet.
CCAligned v1
Number
under
which
the
company
is
registered
in
the
register
of
companies:
Nummer,
unter
der
das
Unternehmen
im
Gerichtsregister
eingetragen
ist:
ParaCrawl v7.1
Until
1970
the
company
was
registered
in
the
Swiss
canton
Bern.
Bis
1970
war
das
Unternehmen
im
Schweizer
Kanton
Bern
registriert.
ParaCrawl v7.1
Subsidiary
company
Webcraft
Private
Limited
Company
with
registered
seat
in
Gottmadingen,
Germany,
is
founded.
Die
Tochterfirma
Webcraft
GmbH
mit
Sitz
in
Gottmadingen,
Deutschland,
wird
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Company
is
registered
in
the
Commercial
Register
of
the
District
Court
Bratislava
I,
Insert
no.
Die
Gesellschaft
ist
im
Handelsregister
des
Amtsgerichts
Bratislava
I
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
Is
your
company
registered
in
the
Netherlands?
Ist
Ihr
Unternehmen
in
den
Niederlanden
registriert?
ParaCrawl v7.1
A
company
registered
in
England
(no.
2277851)
Firma
in
England
registriert
(Nr.
2277851)
ParaCrawl v7.1
Since
2004,
the
company
is
registered
in
the
state
business
register
of
the
Canton
of
Lucerne.
Die
Firma
MiGFlug
ist
seit
2004
im
Handelsregister
des
Kantons
Luzern
registriert.
ParaCrawl v7.1
Your
company
is
registered
in
Geneva.
Ihr
Unternehmen
ist
in
Genf
eingetragen.
ParaCrawl v7.1