Übersetzung für "Compact package" in Deutsch

Designed to bring maximum benefits in a compact, mobile package.
Entwickelt, um maximale Vorteile in einem kompakten, mobilen Paket zu bieten.
CCAligned v1

Another advantage of the 6000 series is the very compact "System-in-Package" design.
Ein weiterer großer Vorteil der 6000 Serie ist das sehr kompakte "System-in-Package"-Design.
ParaCrawl v7.1

The Qbit can be folded into a compact, handbag sized package in one swift movement.
Der Qbit lässt sich blitzschnell zu einem kompakten Paket in Handtaschengröße zusammenfalten.
ParaCrawl v7.1

The model 4630 offers the same performance in a compact triaxial package.
Das Modell 4630 bietet die gleichen Leistungsmerkmale in einem kompakten Gehäuse für Triax-Messung.
ParaCrawl v7.1

Compact and convenient, can be folded into a very compact package.
Kompakt und praktisch lässt er sich zu einem ultrakompakten Paket zusammenfalten.
ParaCrawl v7.1

This gives high accuracy in a robust compact package!
Das ermöglicht eine hohe Genauigkeit in einer stabilen kompakten Einheit.
ParaCrawl v7.1

The result is a very compact and portable package.
Das Ergebnis ist ein äußerst kompaktes und einfach zu tragendes Päckchen.
ParaCrawl v7.1

Thanks to their compact package, you can take these intimate wipes everywhere.
Dank ihrer kompakten Verpackung können Sie diese Intimtücher überallhin mitnehmen.
ParaCrawl v7.1

These affordable instruments combine a compact package with a strong feature set:
Diese preisgünstigen Instrumente vereinen ein kompaktes Gehäuse mit leistungsstarken Funktionen:
ParaCrawl v7.1

External medical power supply delivers 80 Watts in a compact package (Jun 04)
Kompaktes medizinisches Tischnetzteil liefert 80 Watt (Jun 04)
ParaCrawl v7.1

The spot welding specialist This model benefits from a compact dressout package and a small wrist.
Der Punktschweißspezialist Dieses Modell profitiert von einem kompakten Ausstattungspaket und einem kleinen Handgelenk.
ParaCrawl v7.1

The compact and robust package makes it perfectly suited for industry grade applications .
Das kompakte und robuste Gehäuse prädestiniert die Serie für Anwendungen im industriellen Umfeld .
ParaCrawl v7.1

The user need only provide very small mounting surfaces which permits the production of a compact package.
Der Anwender muß nur geringe Montageflächen zur Verfügung-stellen, was eine kompakte Bauweise ermöglicht.
EuroPat v2

The two-stage design provides cutting-edge performance in a compact package and the most stable output pressure available.
Das Zwei-Stufen-Design bietet innovative Funktion in einem kompakten Paket und stellt den stabilsten Ausgangsdruck zur Verfügung.
CCAligned v1

In-Sight 1740 Series wafer readers, featuring a compact package and integrated illumination, reliably identify all SEMI codes.
In-Sight Wafer-Lesegeräte der Serie 1740 mit kompaktem Gehäuse und integrierter Beleuchtung identifizieren zuverlässig sämtliche SEMI-Codes.
ParaCrawl v7.1

This compact machine can package countless different products, including baked or frozen goods, produce...
Mit dieser kompakten Maschine lassen sich unzählige verschiedene Produkte, einschließlich Back- oder Tiefkühlprodukte, produzieren....
ParaCrawl v7.1

The key product is a "smart" digital RGB LED in a very compact package.
Das Schlüsselprodukt ist eine "intelligente" digitale RGB-LED in einem sehr kompakten Gehäuse.
ParaCrawl v7.1

Hereby, the stacking of the bags and the packaging to a compact package is complicated.
Hierdurch wird die Stapelung der Beutel und die Verpackung zu einem kompakten Paket erschwert.
EuroPat v2

The electric vehicle contactor 135 offers 450VDC and 135A continuous current carrying capabilities in a compact package.
Das Elektrofahrzeug-Schütz 135 bietet in einem kompakten Paket 450 V Gleichstrom und 135 A Dauerstromführung.
ParaCrawl v7.1

Fully integrated valve automation solution combines a quarter-turn pneumatic rack & pinion actuator with control modules in a compact package.
Vollständig integrierte Ventilautomatisierungslösung kombiniert einen pneumatischen Zahnstangenantrieb mit Vierteldrehung mit Steuermodulen in einem kompakten Paket.
ParaCrawl v7.1

The T4x Series smart cameras provide best-in-class performance in an industrialized and compact package.
Die T4x Smart-Kamera-Serie bietet die beste Leistung ihrer Klasse in einem industrietauglichen, kompakten Paket.
ParaCrawl v7.1

However, the bicycle must be in a compact package not to take up much space in the baggage compartment.
Das Fahrrad sollte aber kompakt verpackt werden, damit es nicht viel Platz im Gepäckraum einnimmt.
ParaCrawl v7.1