Übersetzung für "Community service" in Deutsch

I am thinking of things like community service, probation and so on.
Ich denke an Dinge wie gemeinnützige Arbeit, Bewährung und so weiter.
Europarl v8

He was sentenced to community service.
Er wurde zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.
Wikipedia v1.0

She was convicted, as she pleaded guilty to avoid having the CCTV played in court, and sentenced to sixty hours of community service.
Infolgedessen wurde sie zu sechs Stunden Sozialdienst verurteilt.
Wikipedia v1.0

Students are required to perform one hour of community service per week.
Die Schüler müssen jede Woche eine Stunde lang gemeinnützige Arbeit leisten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom's sentence was 25 hours of community service.
Toms Strafe waren 25 Stunden gemeinnützige Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10

Tom had to perform 100 hours of community service.
Tom musste hundert Stunden gemeinnützige Arbeit verrichten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was sentenced to community service.
Tom wurde zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.
Tatoeba v2021-03-10

On November 21, he was sentenced to a year of probation and community service.
Er wurde zu einem Jahr gemeinnützige Arbeit verurteilt.
Wikipedia v1.0

As soon as I'm finished with my community service.
Sobald ich mit meinem Sozialdienst fertig bin.
OpenSubtitles v2018

We like to think of what we do as a community service.
Wir halten das, was wir tun, eher für gemeinnützige Arbeit.
OpenSubtitles v2018

Can I just get community service or something?
Kann ich wenigstens gemeinnützige Arbeit oder so etwas leisten?
OpenSubtitles v2018

I'm hoping that we can do community service.
Vielleicht können wir gemeinnützige Arbeit leisten.
OpenSubtitles v2018