Übersetzung für "Communication server" in Deutsch
The
communication
between
server
and
client
is
based
upon
SOAP
technology.
Die
Kommunikation
zwischen
Server
und
Client
basiert
auf
der
freien
SWAP-Technologie.
WikiMatrix v1
In
addition,
it
uses
the
Dojo
Toolkit
for
Server
communication.
Es
verwendet
dabei
das
Dojo
Toolkit
für
die
Kommunikation
mit
dem
Server.
WikiMatrix v1
Communication
between
the
server
2
and
the
user
9
continues
in
encrypted
form.
Die
Kommunikation
zwischen
Server
2
und
Benutzer
9
erfolgt
weiterhin
verschlüsselt.
EuroPat v2
The
switching
facility
may
be,
for
example,
a
telecommunication
system
or
a
so-called
communication
server.
Die
vermittlungstechnische
Einrichtung
ist
beispielsweise
eine
Telekommunikationsanlage
oder
ein
sogenannter
Communication
Server.
EuroPat v2
Encryption
of
client-server
communication
(external
channels)
can
be
enforced.
Die
Verschlüsselung
der
Client-Server-Kommunikation
(externe
Kanäle)
kann
erzwungen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Communication
Server
sends
this
certificate
to
mobile
devices
during
activation.
Der
Kommunikationsserver
sendet
dieses
Zertifikat
während
ihrer
Aktivierung
an
mobile
Geräte.
ParaCrawl v7.1
The
communication
between
mail
server
and
ixi-UMS
Voice-Mail
Server
can
be
encrypted.
Die
Kommunikation
zwischen
Mailserver
und
dem
ixi-UMS
Voice-Mail
Server
kann
verschlüsselt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
communication
with
the
server
is
done
directly.
Example
Protocol
Run
Die
Kommunikation
mit
dem
Server
wird
dann
direkt
abgehandelt.
ParaCrawl v7.1
For
communication
between
server
and
client
these
encodings
have
the
following
meaning:
Für
die
Kommunikation
zwischen
Server
und
Client
haben
diese
Kodierungen
folgende
Bedeutung:
ParaCrawl v7.1
The
communication
between
X
server
and
client
works
through
the
network.
Die
Kommunikation
zwischen
Client
und
Server
funktioniert
übers
Netz.
ParaCrawl v7.1
The
communication
server
is
therefore
dialled
via
the
satellite
link.
Über
die
Satellitenverbindung
wird
somit
der
Kommunikationsserver
angewählt.
EuroPat v2
The
other
data
processing
device
will
be
referred
to
hereinafter
also
as
communication
server.
Die
andere
Datenverarbeitungseinrichtung
wird
im
folgenden
auch
als
Kommunikationsserver
bezeichnet.
EuroPat v2
The
communication
server
can
be
provided
at
any
desired
location
on
the
internet.
Der
Kommunikationsserver
kann
an
beliebiger
Stelle
im
Internet
vorgehalten
werden.
EuroPat v2
The
communication
for
vehicle
remote
control
between
data
communication
unit
and
server
is
thus
established.
Die
Kommunikation
zwischen
Telematikeinheit
und
Server
zur
Fahrzeugfernsteuerung
ist
damit
aufgebaut.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
fail-safe
system
for
managing
of
client
server
communication.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
ausfallsicheres
System
zum
Verwalten
von
Client-Server-Kommunikation.
EuroPat v2
Shop
was
automatically
locked
due
to
errors
by
the
communication
with
server.
Der
Shop
wurde
wegen
einer
fehlerhaften
Kommunikation
mit
dem
Server
automatisch
gesperrt.
CCAligned v1
Logs
communication
with
the
server
and
possible
errors.
Protokolliert
die
Kommunikation
mit
dem
Server
und
mögliche
Fehler.
CCAligned v1
The
data
communication
layer
consists
of
a
communication
network
and
a
communication
server.
Die
Datenkommunikationsschicht
besteht
aus
einem
Kommunikationsnetzwerk
und
einem
Kommunikationsserver.
CCAligned v1
All
communication
between
server
and
client
is
encrypted
by
SSL.
Jegliche
Kommunikation
zwischen
Server
und
Client
ist
per
SSL
verschlüsselt.
CCAligned v1
The
application
tier
is
provided
via
an
integrated
communication
server.
Die
Logikschicht
wird
über
einen
integrierten
Kommunikationsserver
angeboten.
WikiMatrix v1
How
big
is
the
network-load
of
the
client-server
communication?
Wie
groß
ist
die
Netzwerklast
der
Client-Server
Kommunikation?
CCAligned v1