Übersetzung für "Communication department" in Deutsch

It thus has neither a communication department nor a specific budget.
Dafür gibt es aber weder eine eigene Dienststelle Kommunikation noch einen gesonderten Haushalt.
TildeMODEL v2018

The technical project was carried out jointly by the ITT Unit and the Communication Department.
Das technische Projekt werde gemeinsam mit dem ITT-Referat und der Abteilung Kommunikation umgesetzt.
TildeMODEL v2018

Willingness to continue and develop the cooperation with the EESC Communication Department.
Bereitschaft, die Zusammenarbeit mit dem Referat Kommunikation des EWSA fortzu­führen und auszubauen.
TildeMODEL v2018

The IT unit will contact the Communication department to make sure this is the case.
Das IT-Referat wird die Abteilung Kommunikation kontaktieren, um eine entsprechende Verlinkung sicherzustellen.
TildeMODEL v2018

This message should be passed on to the responsible services outside the Communication Department.
Das sollte auch den zuständigen Dienststellen außerhalb der Abteilung Kommunikation gesagt werden.
TildeMODEL v2018

The Communication Department had prepared a video.
Die Abteilung Kommunikation hat ein Video vorbereitet.
TildeMODEL v2018

The communication department was made responsible for implementing it.
Die Abteilung Kom­munikation wird mit ihrer Durchführung beauftragt.
TildeMODEL v2018

The Communication department was praised for its professionalism.
Die Abteilung Kommunikation sei für ihre Professionalität gelobt worden.
TildeMODEL v2018

The Communication Department should have sufficient funds at its disposal.
Die Abteilung Kommunikation sollte über ausreichende Mittel verfügen.
TildeMODEL v2018

The Communication department is charged to look into possibilities.
Die Abteilung Kommunikation wird beauftragt, entsprechende Möglichkeiten zu prüfen.
TildeMODEL v2018

Communication department will follow the project.
Die Abteilung Kommunikation werde das Projekt begleiten.
TildeMODEL v2018

The Communication Group thanked the Communication Department for a clear report.
Die Gruppe Kommunikation dankt der Abteilung Kommunikation für den klaren Bericht.
TildeMODEL v2018

The PowerPoint presentation is available at the Communication Department secretariat.
Die PowerPoint-Präsentation ist im Sek­retariat des Referats Kommunikation erhältlich.
TildeMODEL v2018

The Communication Department will be in charge of modifications of the program.
Für Programmänderungen sei die Abteilung Kommunikation zuständig.
TildeMODEL v2018

The Communication Department will come up with concrete proposals once the survey is completed.
Nach Abschluss der Studie werde die Abteilung Kommunikation konkrete Vorschläge vor­legen.
TildeMODEL v2018

She also thanked the Communication Department for cooperation during her mandate.
Sie bedankt sich bei der Abteilung Kommunikation für die Zusammenarbeit während ihrer Amtszeit.
TildeMODEL v2018

Ms Pari thanked the Communication Department for its work on the event.
Irini PARI dankt der Abteilung Kommunikation für ihre Bemühungen um diese Veranstaltung.
TildeMODEL v2018

How many people work in the communication department at Swiss-Ski?
Wie viele Menschen arbeiten in der Kommunikationsabteilung bei Swiss-Ski?
CCAligned v1

For more information contact Department- Communication and PR,
Weitere Informationen erhalten Sie in der Abteilung- Kommunikation und PR,
CCAligned v1

The Risk Communication Department comprises four units:
Die Abteilung Risikokommunikation gliedert sich in vier Fachgruppen:
ParaCrawl v7.1

This authorisation may be requested by sending a message to our communication department by clicking here .
Diese Genehmigung können Sie beantragen indem Sie eine Nachricht an unsere Kommunikationsabteilung schicken .
ParaCrawl v7.1

Please address any suggestions and comments to the Communication Department.
Für Anregungen und Bemerkungen wenden Sie sich an die Abteilung Kommunikation.
CCAligned v1

Getting Help on products from us, please contact our communication department.
Hilfe auf Produkte von uns, kontaktieren Sie bitte unsere Abteilung Kommunikation.
CCAligned v1

The provision of all required information on the Extranet alleviates the burden on the communication department.
Durch die Bereitstellung aller benötigten Informationen auf dem Extranet wird die Kommunikationsabteilung entlastet.
ParaCrawl v7.1

This document is edited by the Communication Department of Gisors's town.
Diese Unterlage ist von der Kommunikationsabteilung der Stadt Gisors herausgegeben.
ParaCrawl v7.1