Übersetzung für "Common-law relationship" in Deutsch

So, there is no automatic right to property division when a common law relationship ends.
So, gibt es kein automatisches Recht auf Eigentum Teilung, wenn ein gemeinsames Gesetz Beziehung endet.
ParaCrawl v7.1
Supposing a Member State's legislation allowed family reunification based on common law relationships, who would be able to verify the existence of such a relationship, and how?
Wer und wie kann im Fall, daß die Rechtsgrundsätze eines Mitgliedstaats die Familienzusammenführung auf der Grundlage von eheähnlichen Partnerschaften gestatten, das Bestehen dieser Beziehung feststellen?
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

english common law common law spouse by common law common law jurisdiction
at common law common law country common-law relationship common law marriage
common-law wife common law partner