Übersetzung für "Common measure" in Deutsch

At present there are no common criteria to measure the environmental performance of buildings.
Es gibt derzeit keine gemeinsamen Kriterien zur Messung der Umweltleistung von Gebäuden.
TildeMODEL v2018

The pO2 is a common measure for dissolved oxygen in tissue.
Der pO2 ist ein allgemein übliches Maß für die gelöste Menge Sauerstoff.
ParaCrawl v7.1

Price serves as this common measure.
Der Preis dient als solch ein gemeinsames Maß.
ParaCrawl v7.1

The most common measure pH and stick with optimum performance.
Die häufigste Maßnahme pH-Wert und Stick mit optimaler Leistung.
ParaCrawl v7.1

The estimated total cost to the Fund of the common measure is 30 million ECU.
Die Gesamtkosten der gemeinsamen Maßnahme zu Lasten des Fonds werden auf 30 Millionen ECU veranschlagt.
JRC-Acquis v3.0

The most common adjustment measure, which governments in 78 developing countries are considering, is subsidy reduction.
Die häufigste Anpassung, die Regierungen in 78 Entwicklungsländern in Erwägung ziehen, ist der Subventionsabbau.
News-Commentary v14

We believe that a common measure is the most suitable form for such an initiative.
Wir glauben, daß eine gemeinsame Maßnahme die am besten geeignete Form einer solchen Initiative ist.
EUbookshop v2

The estimated cost of this common measure to be borne by the EAGGF is 27.5 million ECU.
Die geschätzten Gesamtkosten der vom EAGFL zu finanzierenden gemeinsamen Maßnahme betragen 27,5 Millionen ECU.
EUbookshop v2