Übersetzung für "Commitment and dedication" in Deutsch

The motion for a resolution is clear proof of the European Parliament’s strong commitment and dedication to urban policy.
Der Entschließungsantrag zeugt eindeutig vom großen Engagement des Europäischen Parlaments für die Städtepolitik.
Europarl v8

You can certainly count on my commitment and dedication.
Sie können sicher auf meinen Einsatz und mein Engagement zählen.
EUbookshop v2

Something that said commitment and dedication.
Etwas, was Verbindlichkeit und Hingabe ausdrückt.
ParaCrawl v7.1

His commitment and dedication to the position is outstanding.
Sein Engagement und das Engagement für die Position ist hervorragend.
ParaCrawl v7.1

For this reason, I would like to express my thanks to all employees for their commitment and dedication.
Ich möchte daher allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihren erfolgreichen Einsatz ausdrücklich danken.
ParaCrawl v7.1

Commitment, dedication and solid, in-depth work lead to a high success rate.
Engagement, Hingabe und solide, tiefgehende Arbeit führen zu einer hohen Erfolgsquote.
CCAligned v1

Be willing to apply yourself with total commitment, dedication and focus.
Sei gewillt, dich mit totaler Verpflichtung, Hingabe und Fokus einzusetzen.
ParaCrawl v7.1

They capture all of our commitment, dedication and enthusiasm.
Ihnen gehört unsere ganze Begeisterung, Hingabe und unser Einsatz.
ParaCrawl v7.1

The commitment and dedication of these days are paid by your words.
Der Einsatz und das Engagement der in diesen Tagen durch Ihre Worte bezahlt.
ParaCrawl v7.1

I was convinced of your commitment and dedication from the first moment.
Ich war vom Moment weg von Ihrem Engagement und Einsatz überzeugt.
ParaCrawl v7.1

The commitment and dedication of the Bruchsal-born man soon made an impact.
Schon bald zeigte das Engagement des gebürtigen Bruchsalers Wirkung.
ParaCrawl v7.1

This would not have been possible without the commitment and dedication of our airline partners.
Das wäre ohne das Engagement unserer Airline-Partner nicht möglich gewesen.
ParaCrawl v7.1

I know the history of your countries, forged with commitment and dedication.
Ich kenne die Geschichte eurer Länder, gestaltet mit Einsatz und Hingabe.
ParaCrawl v7.1

We want this to serve as proof of our commitment and dedication.”
Dies soll als Beweis für unseren Einsatz dienen“.
ParaCrawl v7.1

Wedding rings symbolize eternal love and commitment, unwavering devotion and dedication.
Trauringe symbolisieren ewige Liebe und Hingabe, ungebrochene Verbundenheit und Zuneigung.
ParaCrawl v7.1

Because we appreciate your commitment and dedication, you will receive appropriate remuneration for interning.
Da wir Ihr Engagement zu schätzen wissen, erhalten Sie von uns einen angemessenen Unterhaltsbeitrag.
ParaCrawl v7.1

Incepted in 1988, we have climbed up the ladder of success due to our unswerving commitment and dedication.
Incepted in 1988 wir haben die Leiter des Erfolgs durch unsere unerschütterliche Engagement und Engagement kletterte.
ParaCrawl v7.1

The commitment and the dedication of the two founders Philipp Raunigg and Gerhard Korpitsch paid off quickly.
Engagement und Einsatz der beiden Gründer Philipp Raunigg und Gerhard Korpitsch machte sich bald bezahlt.
ParaCrawl v7.1

Keller Stalder Partner AG stands for personal commitment and dedication, personal client relations and tailor-made solutions.
Keller Stalder Partner AG steht für persönliches Engagement, persönliche Kundenbeziehungen und für individuelle Lösungen.
CCAligned v1

We thank Stefan Shaw for his commitment and dedication over the past 7 years.
Wir danken Stefan Shaw für sein Engagement und Einsatz in den vergangenen 7 Jahren.
CCAligned v1