Übersetzung für "Commited a crime" in Deutsch

Of course it should be possible to dismiss a judge who commits a crime.
Natürlich soll ein Richter, der eine Straftat begeht, abgesetzt werden können.
Europarl v8

Every citizen who commits a crime is personally accountable.
Jeder Bürger, der eine kriminelle Handlung begeht, ist persönlich verantwortlich.
Europarl v8

All traffickers in human beings know that they are committing a crime.
Alle Menschenhändler wissen, dass sie eine Straftat begehen.
Europarl v8

Tom committed a terrible crime.
Tom hat ein schreckliches Verbrechen begangen.
Tatoeba v2021-03-10

The criminal committed a horrible crime.
Der Kriminelle hat ein entsetzliches Verbrechen verübt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom committed a horrible crime.
Tom hat ein entsetzliches Verbrechen verübt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom didn't think he was committing a crime.
Tom glaubte, kein Verbrechen zu begehen.
Tatoeba v2021-03-10

Where's the proof that he committed a crime?
Wo ist der Beweis, dass er ein Verbrechen verübt hat?
Tatoeba v2021-03-10

They might commit a crime.
Sie hätten möglicherweise eine Straftat begehen können.
GlobalVoices v2018q4

He had never committed a crime before.
Er hatte niemals zuvor ein Verbrechen begangen.
TED2013 v1.1

Which one of you committed a crime similar to his, in the hopes of saving him?
Wer hat ein solches Verbrechen verübt, um ihn zu decken?
OpenSubtitles v2018

This man has committed a very serious crime.
Der Mann beging ein schweres Vergehen.
OpenSubtitles v2018

But who would commit such a horrible crime?
Wer kann ein so schreckliches Verbrechen begangen haben?
OpenSubtitles v2018