Übersetzung für "Come to my attention" in Deutsch
Something
has
come
to
my
attention
which
is
very
troubling.
Ich
habe
etwas
erfahren,
was
sehr
beunruhigend
ist.
OpenSubtitles v2018
Something
delicate
has
come
to
my
attention.
Mir
ist
etwas
Heikles
zu
Ohren
gekommen.
OpenSubtitles v2018
It's
come
to
my
attention
that
you,
are
the
most
vacuous
being
in
the
universe.
Mir
ist
aufgefallen,
dass
du
das
hohlste
Wesen
im
Universum
bist.
OpenSubtitles v2018
It's
come
to
my
attention
that
your
dabo
wheel
is
in
violation
of
station
regulation
4721,
which
states...
Mir
ist
aufgefallen,
dass
Ihr
Dabo-Rad
Stationsvorschrift
4721
verletzt,
die
besagt...
OpenSubtitles v2018
You
know,
it's
come
to
my
attention
that
you
know
too
goddamn
much.
Was
mir
auffällt,
ist,
dass
Sie
zu
viel
wissen.
OpenSubtitles v2018
Phipps,
a
matter
of
some
urgency
has
come
to
my
attention.
Phipps,
ich
habe
Neuigkeiten
von
einiger
Wichtigkeit.
OpenSubtitles v2018
It's
come
to
my
attention
that
your
son
is
perhaps
aiding
the
Resistance.
Mir
kam
zu
Ohren,
dass
Ihr
Sohn
vielleicht
der
Resistance
hilft.
OpenSubtitles v2018