Übersetzung für "Come my way" in Deutsch
Either
you
come
my
way,
under
my
command,
or
you
can
fend
for
yourself.
Entweder
Sie
kommen
unter
meinem
Kommando
mit
oder
sorgen
für
sich
selbst.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
to
see
you've
come
around
to
my
way
of
thinking.
Ich
freue
mich,
dass
Sie
meine
Denkweise
abgenommen
haben.
OpenSubtitles v2018
Come
my
way,
and
let
my
ax
slake
its
thirst
on
your
blood.
Komm
zu
mir
und
lass
meine
Axt
ihren
Durst
mit
deinem
Blut
stillen.
OpenSubtitles v2018
And
I
get
that
one
may
not
come
my
way
again.
Und
ich
weiß,
dass
sie
niemals
wieder
kommen.
OpenSubtitles v2018
I'm
ready
to
deal
with
any
changes
that
come
my
way.
Ich
bin
bereit
für
die
Veränderungen,
die
sich
mir
entgegen
stellen.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
something
good
to
come
my
way.
Ich
wollte,
dass
mir
etwas
Gutes
widerfährt.
OpenSubtitles v2018
Hope
you
come
round
to
my
way
of
thinking.
Ich
hoffe,
Sie
ändern
Ihre
Meinung.
OpenSubtitles v2018
I’m
ready
for
everything
new
that
might
come
my
way.
Ich
bin
bereit
für
alles
Neue,
das
da
kommen
mag.
ParaCrawl v7.1
It’s
too
late
really
for
such
things
to
come
my
way.
Er
ist
wirklich
zu
spät,
damit
solche
Sachen
meine
Weise
kommen.
ParaCrawl v7.1
What
I
didn't
see
come
my
way
Was
ich
nicht
hatte
kommen
sehen,
ParaCrawl v7.1
Come
to
My
way
of
seeing.
Komme
zu
Meiner
Art
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
It's
too
late
really
for
such
things
to
come
my
way.
Er
ist
wirklich
zu
spät,
damit
solche
Sachen
meine
Weise
kommen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
see
my
list
of
opportunities
that
have
come
my
way?
Willst
du
meine
Liste
mit
den
Möglichkeiten,
die
hier
auf
mich
warten,
sehen?
OpenSubtitles v2018
Just
come
my
way,
Bough.
Kommen
Sie
zu
mir
rüber.
OpenSubtitles v2018
She
called
me
early
and
asked
if
I
could
come
by
on
my
way
to
work.
Sie
hatte
mich
angerufen
und
gefragt,
ob
ich
vor
der
Arbeit
kommen
könnte.
OpenSubtitles v2018
Either
Claire's
votes
come
my
way...
or
I
turn
the
convention
upside
down.
Entweder
Claires
Stimmen
gehen
zu
mir...
oder
ich
stelle
die
Versammlung
auf
den
Kopf.
OpenSubtitles v2018
And
he
said,
Because
the
Lord
your
God
made
it
come
my
way.
Und
er
sprach:
Weil
Jehova,
dein
Gott,
es
mir
begegnen
ließ.
ParaCrawl v7.1