Übersetzung für "Collective assets" in Deutsch

NATO members themselves also have much more flexibility to draw on NATO’s collective assets.

Such measures should relate in particular to collective economic assets.

Given the latest news, especially the Madoff scandal and its implications for the collective financial assets management industry, we are unlikely to be reassured.

The combined practice companies or natural persons, as the case may be, who are members of the partnership at the time of the conclusion of the agreement are, in respect of and for the account of their collective partnership assets, the only contractual partners of the instructing party or client (Client).

Collective investments are assets which are raised by investors for collective investment purposes and managed on their behalf.

In our case, “democracy” was none other than the seductive face of a tremendous redistribution of collective assets in the direction of private property, in fact a neoliberal restructuring.

The FinIA recognises two categories of managers of collective assets, namely managers of the assets of occupational pension schemes and managers of the assets of collective investment schemes.

Portfolio managers of occupational pension schemes who were previously authorised by the OPSC will now require authorisation from FINMA as managers of collective assets provided that they manage occupational pension scheme assets of more than 100 million francs or manage more than 20% of the assets of an individual occupational pension scheme (see Art.

In our case, “democracy was none other than the seductive face of a tremendous redistribution of collective assets in the direction of private property, in fact a neoliberal restructuring.

We should strongly denounce and combat all of them as we improve our efforts to strengthen a good management of public and collective assets.

On the basis of the above principles and building on the Berlin decisions, we therefore stand ready to define and adopt the necessary arrangements for ready access by the European Union to the collective assets and capabilities of the Alliance, for operations in which the Alliance as a whole is not engaged militarily as an Alliance.

In our case, "democracy" was none other than the seductive face of a tremendous redistribution of collective assets in the direction of private property, in fact a neoliberal restructuring.

Key to survival is the ability of a company to maximize its greatest resource - its collective knowledge assets.

We have a vast collection of underlying assets that you can choose from.

As food is the most important collective asset of the agricultural sector, food production must be ensured, especially with a view to food security over the coming decades.

An entity first assesses whether objective evidence of impairment exists individually for financial assets that are individually significant, and individually or collectively for financial assets that are not individually significant (see paragraph 59).

In determining whether cash flows are going to be realised by collecting the financial assets' contractual cash flows, it is necessary to consider the frequency, value and timing of sales in prior periods, the reasons for those sales and expectations about future sales activity.

The general public: through being recruited and taking part in collaborative consumption initiatives targeting them, the adult population and the general public may develop reactive behaviour that also serves to achieve personal fulfilment through integration and that boosts social cohesion by collectively sharing common assets.

The general public: through being recruited and taking part in collaborative or participative consumption initiatives targeting them, the adult population and the general public may develop reactive behaviour that also serves to achieve personal fulfilment through integration and that boosts social cohesion by collectively sharing common assets.

The opening of reorganisation measures or winding-up proceedings shall not affect the rights in rem of creditors or third parties in respect of tangible or intangible, movable or immovable assets – both specific assets and collections of indefinite assets as a whole which change from time to time – which belong to the insurance undertaking and which are situated within the territory of another Member State at the time of the opening of such measures or proceedings.

The businesses,because they are making an investment in human capital, the young people (and their families)because it leads to a qualification, or the State because it will guarantee the social peace andthe proper functioning of the civil society, and because education is a collective asset?