Übersetzung für "Cognitive ability" in Deutsch
As
a
nootropic,
Semax
should
improve
concentration,
motivation,
and
cognitive
ability.
Als
nootropic
sollte
Semax
Konzentration,
Motivation
und
kognitive
Fähigkeit
verbessern.
ParaCrawl v7.1
There
is
absolutely
no
loss
of
cognitive
ability.
Es
gibt
absolut
kein
Verlust
der
kognitiven
Fähigkeit.
ParaCrawl v7.1
As
expected,
cognitive
ability
suffered
and
was
reduced
by
13
percent.
Erwartungsgemäß
litt
die
kognitive
Leistungsfähigkeit
und
war
um
13
Prozent
reduziert.
ParaCrawl v7.1
I
lost
my
cognitive
ability
long
before
I
actually
lost
consciousness.
Ich
verlor
meine
kognitive
Fähigkeit
lange
bevor
ich
das
Bewußtsein
verlor.
ParaCrawl v7.1
Intelligence
toys
appeal
to
all
senses
of
dogs
and
train
their
cognitive
ability.
Intelligenzspielzeug
spricht
alle
Sinne
der
Hunde
an
und
schult
ihre
geistigen
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Language
is
arguably
the
single
most
important
cognitive
ability
of
the
human
species.
Sprache
ist
wohl
die
wichtigste
kognitive
Fähigkeit
der
menschlichen
Spezies.
ParaCrawl v7.1
The
tests
revealed
differences
in
cognitive
ability
depending
on
the
age
of
the
dogs.
Tatsächlich
zeigten
sich
Unterschiede
in
der
kognitiven
Leistungsfähigkeit
je
nach
Alter
der
Hunde.
ParaCrawl v7.1
They
have
little,
tiny
brains
with
very
little
cognitive
ability,
the
way
we
normally
think
of
it.
Sie
haben
winzig
kleine
Gehirne
mit
geringen
kognitiven
Fähigkeiten,
aus
unserer
Sicht
zumindest.
TED2020 v1
In
fact
there
is
little
evidence
that
there
is
any
cognitive
ability
in
a
very
young
infant.
Es
gibt
eigentlich
fast
keine
Beweise
dafür,
dass
sehr
kleine
Kinder
überhaupt
kognitive
Fähigkeiten
haben.
TED2020 v1
In
one
case,
these
could
be
cognitive
performance
ability
with
attention,
concentration
and
memory
tests.
Diese
können
in
einem
Fall
die
kognitive
Leistungsfähigkeit
mit
Aufmerksamkeits-,
Konzentrations-
und
Gedächtnistests
sein.
ParaCrawl v7.1
Reading
is
a
complex
cognitive
ability
which
can
be
differentiated
into
different
aspects.
Lesen
ist
eine
komplexe
kognitive
Leistung,
die
sich
in
verschiedene
Prozesse
und
Teilfähigkeiten
unterteilen
lässt.
ParaCrawl v7.1
Rather,
the
aim
is
to
highlight
the
importance
of
optimizing
cognitive
ability.
Er
zielt
eher
darauf
ab,
auf
die
Bedeutung
der
Optimierung
von
kognitiven
Fähigkeiten
hinzuweisen.
ParaCrawl v7.1
Drinking
the
juice
could
also
help
boost
cognitive
ability.
Das
Trinken
des
Saftes
könnte
auch
dazu
beitragen,
die
kognitiven
Fähigkeiten
zu
steigern
.
ParaCrawl v7.1
If
a
60-year-old
can't
use
a
mobile
app,
you
question
their
cognitive
ability.
Kann
ein
60-Jähriger
eine
Handy-App
nicht
benutzen,
zweifelt
man
an
seinen
kognitiven
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
it
increases
dopamine
level
in
the
brain
which
could
help
improve
cognitive
ability.
Außerdem
erhöht
es
Dopaminniveau
im
Gehirn,
das
helfen
könnte,
kognitive
Fähigkeit
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Nice,
June
10,
2008
-
A
new
computer
based
training
programme
can
slow
the
loss
of
cognitive
ability.
Nizza,
10.
Juni
2008
-
Ein
neues
computerbasiertes
Trainingsprogramm
kann
dem
Abbau
kognitiver
Fähigkeiten
entgegenwirken.
ParaCrawl v7.1
All
the
studies
show
steady,
if
slow,
improvement
in
cognitive
ability
and
physical
symptoms.
Alle
bisherigen
Untersuchungen
zeigen
eine
zwar
langsame,
aber
allmähliche
Verbesserung
kognitiver
Fähigkeiten
und
physischer
Symptome.
ParaCrawl v7.1
And
maps
are
important
devices
for
transferring
information,
especially
if
you
have
human
cognitive
ability.
Und
Karten
sind
wichtige
Mittel,
um
Informationen
zu
übermitteln,
besonders
wenn
Sie
über
menschliche
kognitive
Fähigkeiten
verfügen.
TED2013 v1.1
What
then
happens
is
not
an
across-the-board
reduction
in
all
your
mental
capacities,
a
sort
of
blunting
of
your
cognitive
ability.
Was
dabei
passiert
ist
keine
generelle
Verringerung
der
geistigen
Fähigkeiten,
also
eine
Art
Abstumpfung
der
kognitiven
Fähigkeit.
TED2013 v1.1
Income
support
should
be
complemented
by
preventive
health
programs,
while
health
literacy
programs
could
help
to
diminish
the
link
between
low
cognitive
ability
and
bad
health.
Die
Einkommensunterstützung
sollte
durch
gesundheitliche
Vorsorgeprogramme
unterstützt
werden,
und
Maßnahmen
zur
Verbesserung
des
Gesundheitsbewusstseins
können
die
Verbindung
zwischen
geringen
kognitiven
Fähigkeiten
und
schlechter
Gesundheit
verringern.
News-Commentary v14
The
main
measures
of
effectiveness
were
the
change
in
symptoms
in
three
main
areas:
functional
(the
degree
of
disability),
cognitive
(ability
to
think,
learn
and
remember)
and
global
(a
combination
of
several
areas
including
general
function,
cognitive
symptoms,
behaviour
and
the
ability
to
carry
out
everyday
activities).
Die
Hauptindikatoren
für
die
Wirksamkeit
waren
die
Veränderung
der
Symptome
in
drei
wichtigen
Bereichen:
funktionell
(Grad
der
Behinderung),
kognitiv
(Denk-,
Lern-
und
Erinnerungsvermögen)
und
global
(Kombination
verschiedener
Bereiche
wie
allgemeine
Funktion,
kognitive
Symptome,
Verhalten
und
die
Fähigkeit,
Alltagsaktivitäten
zu
verrichten).
EMEA v3
The
main
measures
of
effectiveness
were
the
change
in
symptoms
in
two
main
areas:
cognitive
(the
ability
to
think,
learn
and
remember)
and
global
(a
combination
of
several
areas
including
general
function,
cognitive
symptoms,
behaviour
and
the
ability
to
carry
out
everyday
activities).
Die
Hauptindikatoren
für
die
Wirksamkeit
waren
die
Veränderung
der
Symptome
in
zwei
wichtigen
Bereichen:
kognitiv
(Denk-
und
Lernfähigkeit
sowie
Erinnerungsvermögen)
und
global
(Kombination
verschiedener
Bereiche
wie
allgemeine
Funktion,
kognitive
Symptome,
Verhalten
und
die
Fähigkeit,
alltägliche
Handlungen
zu
verrichten).
EMEA v3
The
main
measures
of
effectiveness
were
the
change
in
symptoms
in
three
main
areas:
functional
(the
degree
of
disability),
cognitive
(the
ability
to
think,
learn
and
remember)
and
global
(a
combination
of
several
areas
including
general
function,
cognitive
symptoms,
behaviour
and
the
ability
to
carry
out
everyday
activities).
Die
Hauptindikatoren
für
die
Wirksamkeit
waren
die
Veränderung
der
Symptome
in
drei
wichtigen
Bereichen:
funktionell
(Grad
der
Behinderung),
kognitiv
(Denk-,
Lern-
und
Erinnerungsvermögen)
und
global
(Kombination
verschiedener
Bereiche
wie
allgemeine
Funktion,
kognitive
Symptome,
Verhalten
und
die
Fähigkeit,
Alltagsaktivitäten
zu
verrichten).
ELRC_2682 v1