Übersetzung für "Code reading" in Deutsch
Specifically,
code
reading
it
discussed
as
an
exemplary
field
of
application
for
cameras.
Konkret
wird
die
Codelesung
als
beispielhaftes
Anwendungsfeld
für
Kameras
betrachtet.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment,
a
bar
code
reading
device
having
a
fixed
exposure
time
is
used.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
wird
eine
Strichcodelesevorrichtung
mit
fester
Belichtungszeit
verwendet.
EuroPat v2
Alternatively,
a
particularly
preferred
embodiment
comprises
a
bar
code
reading
device
having
automatic
exposure
control.
Alternativ
dazu
umfasst
eine
besonders
bevorzugte
Ausführungsform
eine
Strichcodelesevorrichtung
mit
automatischer
Belichtungskontrolle.
EuroPat v2
On
this
basis,
the
bar
code
reading
device
10
subsequently
attempts
to
detect
a
bar
code.
Daraus
versucht
das
Strichcodelesegerät
10
daraufhin
einen
Strichcode
zu
erkennen.
EuroPat v2
In
one
possible
embodiment,
the
bar
code
reading
device
is
mounted
on
a
transport
unit.
In
einer
möglichen
Ausführungsform
ist
das
Strichcodelesegerät
auf
einer
Transporteinheit
montiert.
EuroPat v2
The
presegmentation
is
thus
advantageously
used
for
an
efficient
and
high-quality
code
reading.
Somit
wird
die
Vorsegmentierung
vorteilhaft
für
eine
effiziente
und
hochwertige
Codelesung
ausgenutzt.
EuroPat v2
Numerous
code
readers
for
reading
out
optical
codes
are
known
from
the
prior
art.
Aus
dem
Stand
der
Technik
sind
zahlreiche
Codeleser
zum
Auslesen
optischer
Codes
bekannt.
EuroPat v2
The
code
reading
has
a
position-dependent
component.
Die
Codelesung
erhält
eine
positionsabhängige
Komponente.
EuroPat v2
For
example,
entering
a
code
or
reading
in
a
card
are
options.
Beispielsweise
kommt
das
Eingeben
eines
Codes
oder
das
Einlesen
einer
Karte
in
Betracht.
EuroPat v2