Übersetzung für "Clue in" in Deutsch
It's
like
finding
a
clue
in
a
detective
story.
Wie,
wenn
man
in
einem
Krimi
ein
Indiz
findet.
OpenSubtitles v2018
Then
suddenly
a
clue
turned
up
in
Scotland.
Dann
tat
sich
plötzlich
in
Schottland
ein
Hinweis
auf.
OpenSubtitles v2018
Look
at
him
prancing
around
with
that
clue
in
him!
Schau,
wie
er
herumhüpft
mit
dem
Beweisstück
in
ihm!
OpenSubtitles v2018
Maybe
there's
a
clue
hidden
in
the
graffiti.
Vielleicht
ist
ja
in
diesem
Graffiti
ein
versteckter
Hinweis.
OpenSubtitles v2018
Okay,
so
we
think
we
found
the
next
clue
in
this
fun,
little
game.
Ok,
wir
haben
den
nächsten
Hinweis
bei
diesem
netten
Spielchen.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
a
clue
lies
in
the
nickname
given
to
him
by
his
sponsor,
Vielleicht
steckt
ein
Hinweis
im
Namen,
den
er
von
seinem
Gönner...
OpenSubtitles v2018
If
there's
a
clue
in
the
Ragnarok
myth,
you'll
find
it
here.
Wenn
es
einen
Hinweis
im
Ragnarök-Mythos
gibt,
dann
hier.
OpenSubtitles v2018
You
show
me
a
bomb,
I
can
usually
find
a
clue
in
it.
Du
zeigst
mir
eine
Bombe
und
normalerweise
finde
ich
einen
Hinweis
darin.
OpenSubtitles v2018
One
was
a
clue
in
a
murder
hunt,
concealed
in
foliage
at
the
garden.
Einer
war
ein
Hinweis
bei
der
Mörderjagd
und
im
Garten
versteckt.
OpenSubtitles v2018
There
must
be
a
clue
in
here.
Hier
muss
es
einen
Hinweis
geben.
OpenSubtitles v2018
There's
gotta
be
a
clue
somewhere
in
his
life.
Irgendwo
in
seinem
Leben
muss
es
einen
Hinweis
geben.
OpenSubtitles v2018
He
might
have
hidden
a
clue
in
one
of
his
other
works.
Er
könnte
einen
Hinweis
in
einer
seiner
anderen
Arbeiten
versteckt
haben.
OpenSubtitles v2018