Übersetzung für "Climb aboard" in Deutsch
Climb
aboard
the
ships
outside
of
the
museum.
Gehen
Sie
außerhalb
des
Museums
an
Bord.
TildeMODEL v2018
After
i
see
you
climb
aboard
that
ship
and
take
off.
Erst
wenn
Sie
in
das
Schiff
geklettert
sind
und
ich
Sie
davonfliegen
sehe.
OpenSubtitles v2018
Some
climb
aboard
and
dive
off
the
boat.
Manche
klettern
an
Bord
und
springen
ins
Wasser.
OpenSubtitles v2018
Provided
he
has
enough
brains
to
climb
aboard.
Vorausgesetzt,
er
hat
genug
Grips,
an
Bord
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
Just
climb
aboard
my
magic
carpet,
and
away
we'll
go.
Springen
Sie
auf
den
fliegenden
Teppich,
los
geht's.
OpenSubtitles v2018
And
now,
if
you
don't
intend
to
climb
aboard,
please
step
back
off
the
pad.
Wenn
Sie
nicht
einsteigen
wollen,
treten
Sie
bitte
zurück!
OpenSubtitles v2018
Penny,
Sherman,
climb
aboard.
Penny,
Sherman,
steigt
ein.
OpenSubtitles v2018
There'd
be
a
hundred
people
trying
to
climb
aboard
in
less
than
a
minute.
Hundert
Leute
würden
versuchen,
an
Bord
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
My
survival
instincts
told
me
not
to
climb
aboard
this
thing.
Mein
Überlebensinstinkt
sagt
mir,
dass
ich
hier
nicht
hätte
einsteigen
dürfen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
climb
aboard
and
see
for
yourself?
Steigen
Sie
doch
auf
und
sehen
Sie
selbst.
OpenSubtitles v2018
Start
on
a
theme
and
we
climb
aboard.
Schneid
ein
Thema
an,
und
wir
steigen
ein.
OpenSubtitles v2018
Climb
aboard
a
trolley
and
experience
a
combination
of
transportation
and
on-board
entertainment.
Erleben
Sie
an
Bord
des
Trolley-Express
eine
Kombination
von
Transport
und
Unterhaltung.
ParaCrawl v7.1
Climb
aboard
a
luxurious
catamaran
for
a
thrilling
sailing
adventure
from
Exmouth.
Gehen
Sie
an
Bord
eines
Katamarans
für
dieses
spannende
Segelabenteuer
ab
Exmouth.
ParaCrawl v7.1
Climb
aboard
and
you
will
enjoy
every
kilometre
in
the
V-Class.
Steigen
Sie
ein
und
Sie
werden
jeden
Kilometer
in
der
V-Klasse
genießen.
CCAligned v1
Climb
aboard
the
first
iron
steamer
to
cross
the
Atlantic!
Klettern
Sie
an
Bord
des
ersten
eisernen
Dampfschiffs,
das
den
Atlantik
überquerte!
ParaCrawl v7.1
Climb
aboard
Liège's
new
riverboats!
Gehen
Sie
an
Bord
der
neuen
Lütticher
Flussflotte!
ParaCrawl v7.1