Übersetzung für "Clear your mind" in Deutsch

It may help to clear your mind.
Das wird dir helfen, deine Gedanken zu sortieren.
OpenSubtitles v2018

I would have thought that this aspect of the plan would be particularly clear in your mind.
Ich dachte, dieser Teil des Plans wäre Ihnen vollkommen klar.
OpenSubtitles v2018

Try to clear your mind.
Versuche, deinen Geist klar zu halten.
OpenSubtitles v2018

Maybe it will just, like, clear your mind out.
Vielleicht kriegst du so den Kopf frei.
OpenSubtitles v2018

It's the same kind of strength that you need to-to clear your mind.
Diese Stärke braucht man auch, um seinen Geist zu reinigen.
OpenSubtitles v2018

We need to be clear in your mind.
Wir müssen klar im Kopf werden.
OpenSubtitles v2018

Clear your mind of everything in it, if there's anything there.
Ihr Kopf wird ganz leer, wenn er es nicht schon ist.
OpenSubtitles v2018

Clear your mind of mundane thoughts and even fire will feel cold... they say.
Mach deinen Kopf frei von allem und selbst die Hitze erkaltet.
OpenSubtitles v2018

Simply clear your mind... and I will.
Kläre deine Gedanken... und ich werde es tun.
OpenSubtitles v2018

Just clear your mind.
Sie müssen den Kopf frei haben.
OpenSubtitles v2018

Just try and relax and clear your mind.
Entspannen Sie sich und denken Sie an nichts.
OpenSubtitles v2018

Clear your mind of what was and will be.
Befreie deinen Geist von dem was war und sein wird.
OpenSubtitles v2018

Clear your mind, young one, and you will see the path.
Befreie deinen Geist, und du wirst den Pfad erkennen.
OpenSubtitles v2018