Übersetzung für "Clarification needed" in Deutsch

Clarification is needed to give proper shape to the whole programme.
Hier ist eine Klärung erforderlich, um das gesamte Paket genau auszurichten.
Europarl v8

The question of overdrafts needed clarification.
Die Frage der Überziehungskredite bedurfte einer Klärung.
TildeMODEL v2018

Existing social rules however are not perfect, and further clarification is needed.
Die geltenden Sozialvorschriften sind jedoch nicht perfekt und eine weitere Klärung ist erforderlich.
TildeMODEL v2018

This clarification is needed from a legal point of view.
Diese Klarstellung ist vom juristischen Standpunkt aus erforderlich.
TildeMODEL v2018

Some stakeholders said that such clarification was needed as a matter of urgency.
Nach Aussagen einiger Betroffener ist die Klärung dieser Frage ausgesprochen dringlich.
TildeMODEL v2018

The EESC thinks that clarification is needed.
Der EWSA hält hier eine Klärung für wünschenswert.
TildeMODEL v2018

Clarification is needed of the roles of the state and the insurance industry.
Eine Klärung der Rollenteilung zwischen dem Staat und der Versicherungswirtschaft ist zentral.
ParaCrawl v7.1