Übersetzung für "Choose to keep" in Deutsch

Please choose which value to keep.
Bitte wählen Sie den Wert aus, der behalten werden soll.
KDE4 v2

Not surprisingly, US firms choose to keep their profits abroad.
Wenig überraschend entscheiden sich US-Firmen, ihre Gewinne im Ausland zu horten.
News-Commentary v14

Okay, then if we have to choose, we choose to keep the teachers happy.
Wenn wir wählen müssen, halten wir die Lehrer bei Laune.
OpenSubtitles v2018

We are free to choose to keep our illnesses and our dis-eases.
Wir sind frei zu beschließen, unsere Krankheiten und unsere Krankheiten zu halten.
ParaCrawl v7.1

Which device should I choose to keep cats away from my garden?
Welches Gerät muss ich wählen, um Katzen aus meinem Garten zu vertreiben?
ParaCrawl v7.1

Additionally, students frequently choose online courses to keep costs low.
Zusätzlich Studenten häufig wählen, Online-Kurse, die Kosten niedrig zu halten.
ParaCrawl v7.1

Users can choose to clear or keep trouble code information.
Benutzer können auswählen, löschen oder Code Problembehebung zu halten.
ParaCrawl v7.1

Which device should I choose to keep rats away from my garden?
Welches Gerät muss ich wählen, um Ratten zu vertreiben?
ParaCrawl v7.1

Choose how long to keep cookies:
Wählen Sie wie lange die Cookies aufbewahrt werden können:
ParaCrawl v7.1

You can also choose to keep some backgrounds, but make them more transparent.
Sie können auch einige Hintergründe behalten, sie jedoch transparenter machen.
ParaCrawl v7.1

There are enough options to choose from to keep you paying for days.
Es gibt genug Optionen zur Auswahl, um dich tagelang spielen zu lassen.
ParaCrawl v7.1

Which device should I choose to keep pigeons away?
Welches Gerät muss ich wählen, um Tauben zu vertreiben?
ParaCrawl v7.1

The customer can choose to keep the catch and take it home.
Der Kunde kann den Fang behalten und mit nach Hause nehmen.
ParaCrawl v7.1