Übersetzung für "Check your schedule" in Deutsch

Alexander, did you check your schedule?
Alexandre, hast du deinen Arbeitsplan gesehen?
OpenSubtitles v2018

See what she thinks, check your school schedule.
Sehen, was sie denkt, prüfen, ob dein Schulplan es zulässt.
OpenSubtitles v2018

Clients can check your schedule anywhere.
Kunden können Ihren Plan überall einsehen.
CCAligned v1

Just say the word and you can check your emails, check your schedule, play music stored on your iPhone, and so much more.
Sie brauchen es nur zu sagen, und schon prüfen Sie Ihre E-Mails, Ihre Termine, spielen auf dem iPhone gespeicherte Musik und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1

You can easily play music on the turned off screen or check your schedule and alarm.
Sie können ganz einfach Musik auf dem Bildschirm ausgeschaltet spielen oder überprüfen Sie Ihren Zeitplan und Alarm.
ParaCrawl v7.1

Check out your flight schedule and review your bookings with all the important milestones of your flight.
Prüfen Sie Ihren Fluplan und gehen Sie Ihre Buchungen durch mit allen wichtigen Eckdaten zu Ihrem Flug.
ParaCrawl v7.1

In order to guarantee you the best transfer service we highly recommend to check your camp schedule arriving before the starts of every camp.
Um dir den bestmöglichen Transferservice zu garantieren, empfehlen wir dir, den Zeitplan vor dem Start deines Camps zu prüfen.
ParaCrawl v7.1

Some games actually now are ongoing so you better check for your own schedule already.
Einige Spiele eigentlich jetzt laufen, so dass Sie besser für Ihren eigenen Zeitplan bereits zu überprüfen.
ParaCrawl v7.1

I checked your schedule.
Ich habe Ihren Stundenplan geprüft.
OpenSubtitles v2018

You must complete the online check-in for Your scheduled Flight(s) between 30 days and two hours before the scheduled departure of Your Flight.
Sie müssen den Online-Check-in für Ihren geplanten Flug/Ihre geplanten Flüge innerhalb von 30 Tagen und bis zu 2 Stunden vor dem planmäßigen Abflug Ihres Fluges vornehmen.
ParaCrawl v7.1